SECURITY VULNERABILITY - 한국어로 번역

• 보안 취약점
• 보안 취약성

영어에서 Security vulnerability 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This by-design behavior change protects customers' computers from a security vulnerability.
이 의도적으로 설계된 동작 변경은 보안 취약성으로부터 고객의 컴퓨터를 보호합니다.

If you identify a security vulnerability in an Axis product or service, please report the problem immediately.
Axis 제품이나 서비스에서 보안 취약성을 식별한 경우 즉시 문제를 보고하시기 바랍니다.

A new critical security vulnerability in the References module has been discovered by Drupal's core security team as SA-CONTRIB-2017-38.
아쉽게도 이 참조 모듈의 치명적인 보안 취약점은 Drupal 핵심 보안 팀에 의해 SA - CONTRIB - 2017 - 38 로 보 고 되 었 다.

If you have discovered a security vulnerability, please do not share or consult with others publicly.
보안 취약점을 발견한 경우 다른 사람들과 공개적으로 공유하거나 상의하지 마십시오.

They also might be missing security vulnerability fixes and are not supported by Oracle.
또한 수정되지 않은 보안 취약점이 존재할 수 있으며 오라클 지원을 받을 수 없다.

A security vulnerability in one software application can affect the safety of your entire site.
한 소프트웨어 애플리케이션의 보안 취약성이 전체 사이트의 안전에 영향을 줄 수 있습니다.

The PSIRT strongly recommends that all security vulnerability reports sent to NXP be encrypted using the PSIRT PGP/GPG Key.
PSIRT는 NXP로 보내진 모든 시큐리티 취약성 보고를 PSIRT PGP/GPG 키를 사용하여 암호화할 것을 권장합니다.

A security vulnerability has been discovered in the Ubuntu login screen, and it gives would-be attackers unauthorised access to your files.
Ubuntu 로그인 화면에서 보안 취약점이 발견되어 공격자가 파일에 무단으로 액세스 할 수 있습니다.

If you discover a security vulnerability within Laravel, please send an e-mail to Taylor Otwell via taylor@laravel. com.
만약 라라벨에서 보안 취약점을 발견했다면 테일러 오트웰 taylor@laravel. com에게 이메일을 보내주시길 바랍니다.

NOTE: If you believe you have discovered a security vulnerability in Express, please see Security Policies and Procedures.
Note: Express의 보안 취약점을 발견하신것 같다면, Security Policies and Procedures를 따라주십시오.

If you discover a security vulnerability within Laravel, please send an e-mail to Taylor Otwell at taylor@laravel. com.
Laravel 내에서 보안 취약점이 발견되면 taylor@laravel. com 통해 테일러 오트웰에게 이메일을 보내주십시오.

How serious is this new ASP. NET security vulnerability and how can I workaround it?
이 새로운 ASP. NET 보안 취약점은 얼마나 심각한 것이며 어떻게 해결할 수 있습니까?

In order to stay lightweight, the sharing of the host kernel with containers opens this security vulnerability possibility.
경량을 유지하기 위해 호스트 커널을 컨테이너와 공유할 경우 이러한 보안 취약점이 발생할 수 있습니다.

variant 1/ Spectre security vulnerability was disclosed by MIT.
변형 1/스펙터 보안 취약성의 하위 변형을 공개했습니다.

Microsoft Security Response Center(MSRC) has indicated that they do not consider this a security vulnerability.
보안연구원 Misgav는 Microsoft Security Response Center에 확인해 보았지만, MS쪽에서는 이것을 보안취약점으로 인식하지 않는다고 밝혔습니다.

A security vulnerability exists in Microsoft. NET Framework 4.6.2 that could allow an attacker to access information that is defended by the Always Encrypted feature.
Microsoft. NET Framework 4.6.2에는 공격자가 Always Encrypted(영문) 기능을 통해 방어되는 정보에 액세스하도록 허용할 수 있는 보안 취약성이 존재합니다.

fairly serious security vulnerability.
매우 심각한 보안 취약점이라는 점이다.

flaws, improve the stability of operating systems or applications, or fix a security vulnerability.
운영 체제나 애플리케이션의 안정성을 향상시키거나, 보안 취약점을 고치기 위해 사용됩니다.

Facebook reportedly discovered a security vulnerability on September 25th, 2018 that affected almost 50 million accounts.
페이스북은 2018년 9월 25일 약 5천만 명의 계정에 영향을 미친 보안 취약점을 발견한 것으로 알려졌다.

In fact, in November 2007 there was a security vulnerability discovered in SafeDisc that allowed hackers to take complete control of your PC.
실제로, 11 월 2007 일에서 해커가 당신의 PC를 완전 한 장악 하는 것을 허용한 safdisc에서 발견 된 안전 취약점이 있었다.