SECURITY VULNERABILITY in French translation

including a comprehensive food security vulnerability assessment, and has coordinated activities with the Government in emergency relief efforts following high winds,

dont une évaluation globale de la vulnérabilité en matière de sécurité alimentaire, et a coordonné avec le Gouvernement les opérations de secours à la suite de vents violents, de fortes pluies

of the CSAT registration, Top Screen, Security Vulnerability Assessment or Site Security Plan for the facility.

l'évaluation des points de vulnérabilité en matière de sécurité ou la mise au point de plans de sécurisation des sites chimiques.

Supplier will aggressively mitigate any critical security vulnerabilities discovered at any time.

Le Fournisseur s'engage à atténuer fortement toute vulnérabilité de sécurité critique découverte à tout moment.

Below are four common print security vulnerabilities you should be aware of.

Voici quatre vulnérabilités de sécurité d'impression courantes dont vous devriez connaître.

Following the very large number of security vulnerabilities in CMS or modules in systems such as WordPress, Joomla, Drupal….

Suite au très grand nombre de failles de sécurité dans des CMS ou modules dans des systèmes tels que WordPress, Joomla, Drupal….

reports actionable security vulnerabilities and provides guidance in the selection of security architecture changes

signale de manière proactive les vulnérabilités de sécurité et fournit des conseils en matière de choix des modifications de l'architecture de sécurité

Analysts have identified 25 security vulnerabilities on robots ranging from Nao

Les analystes ont identifié 25 failles de sécurité sur des robots allant des robots Nao

For blogs, forums only: No need to worry about security vulnerabilities because it is the host that is responsible for updating the scripts used.

Pour les blogs, forums uniquement: Pas besoin de se soucier des failles de sécurité, car c'est l'hébergeur qui est chargé de mettre à jour les scripts utilisés.

A recent example of this took place when we recently had to patch NGINX for OpenSSL security vulnerabilities that were discovered.

Un exemple récent de cela s'est produit lorsque nous avons récemment dû patcher NGINX pour les vulnérabilités de sécurité OpenSSL qui ont été découvertes.

Which protects us from some security vulnerabilities, improve the user experience

Ce qui permet de nous protéger de certaines failles de sécurité, d'améliorer l'expérience utilisateur

WordPress gets a bad rap sometimes for being prone to security vulnerabilities and inherently not being a safe platform to use for a business.

WordPress reçoit parfois une mauvaise réputation pour être vulnérable aux failles de sécurité et ne pas être une plateforme sûre à utiliser pour une entreprise.

you should be able to recognize security vulnerabilities in system configurations

les participants devraient être capables d'identifier les failles de sécurité dans les configurations système

Security Vulnerability Fixes: More than 90% of software and operating system(OS) updates are to patch security vulnerabilities in programs.

La résolution de failles de sécurité: Plus de 90% des mises à jour de logiciels et systèmes d'exploitation(SE) visent à corriger des failles de sécurité des programmes.

thus reducing the risk of error and security vulnerabilities.

réduisant ainsi les risques d'erreur et les failles de sécurité.

other known security vulnerabilities.

les intrusions malveillantes ou autres failles de sécurité connues.

an OWASP project that"help you automatically find security vulnerabilities in your web applications.

un projet de l'OWASP qui vous« aide à trouver automatiquement des failles de sécurité dans vos applications web».

It's sufficient to say that like this WordPress shows the way for hackers by saying" security vulnerabilities for this or that are here on this version of WordPress.

Autant dire que WordPress indique clairement le chemin aux hackers en disant« les failles de sécurité pour telle et telle version de WordPress sont ici».

Assistance to Cape Verde in fighting emerging security vulnerabilities, including illicit activities: drug trafficking,

Fourniture d'une assistance au Cap-Vert en vue de lutter contre les nouvelles situations sécuritaires vulnérables, y compris les activités illicites:

Efficiently address security vulnerabilities by reviewing, approving,

Traitez efficacement les vulnérabilités de la sécurité en examinant, en approuvant

Shortly after shared computing made its debut in the early 1960s individuals began seeking ways to exploit security vulnerabilities for personal gain.

Peu de temps après les débuts de l'informatique partagée au début des années 1960, des personnes ont cherché des moyens pour exploiter la vulnérabilité de la sécurité pour des fins personnelles.