SELFLESS - 한국어로 번역

• 사심없는
• 이타적인
• 사심 없는
• 없는
• 헌신적인
• selfless

영어에서 Selfless 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Barry's and Eric's selfless behavior falls under the category of what psychologists call prosocial behavior, actions that are directed to help others.
배리 (Barry)와 에릭 (Eric)의 사심없는 행동은 심리학자들이 친 사회적 행동 (prosocial behavior )이라고 부르는 범주, 다른 사람들을 돕기위한 행동으로 분류된다.

They were both very good students, selfless and disciplined.
그들은 둘 다 모두 이기적이지 않고 잘 훈련된 좋은 학생이었다.

She described her brother as"selfless" and said he always"had the brightest smile.".
그녀는 동생을 ‘사심없는'사람으로 스포츠토토 묘사하고 항상 ‘가장 밝은 미소를 지었다'고 말했다.

The most selfless people in the world are those who admit to living for themselves.
세상에서 제일 못난 사람은 자신만을 위해 사는 사람들이다.

They are genuinely selfless, and often sacrifice their own careers and even lives for their beloved ones.
그들은 진정으로, 그리고 헌신적 종종 자신의 경력을 희생하고 심지어 사랑하는 사람들을 위해 살고있다.

But what if instead, we were strikingly selfless and laid our lives down for our neighbors?
하지만 대신하는 경우, 우리는 눈에 띄게 헌신적이었고, 우리의 이웃 아래 우리의 삶을 규정?

of our consciousness soul, we must first become selfless.
또 의식혼의 모든 활동에 관하여 우리는 우선 헌신(獻身, selfless)적이 되어야합니다.

competitive, we can also be extraordinarily kind and selfless.
우리는 또한 매우 친절하고 사심이 될 수 있습니다.

very selfless, unconditional, very intelligent.
아주 분명하고 헌신적이며 무조건적이고 매우 지성적입니다.

That kidney is the reason my perfect selfless brother is dead. I needed a kidney and he volunteered.
신장 이식일지도? 그 신장 때문에 완벽하고 욕심도 없는 내 형이 죽었어요.

Selfless service is accomplished when there is not the slightest thought of reward
사심없는 봉사는, 결과나 보상에 대한 생각이 티끌만치도 없을 때,

A pure mind is always full of love- selfless love for all others,
순수한 마음은 항상 이타적인 사랑으로 가득하고, 실패와 고통에 빠진

The finding that high-testosterone men are less inclined toward romantic and selfless love styles leaves open the possibility for a biological basis for romantic behavior.
높은 테스토스테론 남성이 낭만적이고 사심없는 사랑 스타일을 선호한다는 사실은 낭만적 인 행동에 대한 생물학적 근거의 가능성을 열어줍니다.

Because of their courageous and selfless work, Azza and other Egyptian Human Rights Defenders have been labelled as spies and national security threats.
그들의 용감하고 이타적인 활동 때문에 아자를 비롯한 이집트의 인권 옹호자들은 간첩과 국가 안보 위협 인물이라는 꼬리표를 붙이게 되었다.

he dedicates his life to prayer and selfless service, following the guidance of Christ Jesus and of the Virgin Mary.
기도와 이기심 없는 섬김에 그의 삶을 봉헌하고 있다.

So those who want me to die in agony are really praying that the efforts of our most selfless Christian physician be thwarted.
따라서 내가 고통 속에서 죽기를 바라는 사람들은 사실상 가장 이타적인 기독교인 의사의 노력이 물거품 되기를 기도하는 것이다.

In a world of greed, power and abuse, God is calling his Church to be the place of gentle humility and selfless love among its members.
탐욕과 권력과 착취가 만연한 이 세상에서 하나님은 교회의 지체들 중에 온유한 겸손과 헌신적인 사랑의 처소가 되도록 그분의 교회를 부르고 계신다.

I witnessed the joy of pure, selfless service shown in these pictures of a boy named Elijah giving his shirt to a new friend he met in a remote village of Africa.
저는 아프리카의 외딴 마을에서 만난 새 친구에게 자기 셔츠를 주는 엘리야라는 소년의 이 사진에서 순수하고 이타적인 봉사의 기쁨을 보았습니다.

bold and selfless crew and travel through the dangerous Wild West.
강직하고, 이타적인 승무원을 고용하여 위험한 거친 서부로 여행하십시오….

Meanwhile, our neighbors can showcase very dynamic structured communities of bloggers who mobilize spontaneously at each major crisis to provide selfless assistance to their fellow citizens through internet technology.
한편 우리 이웃들에는 큰 위기가 일어날 때마다 즉각적으로 행동에 나서서 인터넷을 통해 국민들에게 이타적인 도움을 제공하는, 매우 역동적이고 조직된 블로거 커뮤니티가 있다.