영어에서 Sent me here 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
About how he treated you. Katrina, he sent me here because he felt like shit.
카트리나, 날 여기로 보냈어 왜냐하면 그는 똥이 된 기분이었기 때문이다.So now, it is not you who sent me here, but God.
그런즉 이제 나를 여기로 보낸 자는 당신들이 아니요, 하나님이시니이다.What did Joseph mean when he said to his brothers,“It wasn't you who sent me here but God?”.
요셉이 형제들을 만났을때, 나를 여기로 보낸 것은 당신들이 아니라 하나님이라고 고백했던것….So then, it was not you who sent me here, but God….'”.
그런즉 나를 이리로 보낸 자는 당신들이 아니요 하나님이시니이다.".So it was not really you who sent me here, but God.”.
그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시라.”.And Verse 8,“So now it was not you who sent me here, but God.”.
절 한번 같이 읽어 봅니다: 그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시라.So it was not you who sent me here, but God.”(v. 5, 7-8).
그러니 나를 이곳으로 보낸 것은 여러분이 아니라 하느님이십니다. "(창세 45,5.7-8).verse 8:“So then, it was not you who sent me here, but God.
그런즉 나를 이리로 보낸 이는 당신들이 아니요 하나님이시라.At that moment, I felt a lump in my throat, thinking that God sent me here to find these prophetic people.
순간, 가슴이 뻐근해지더군요. 이 예언의 인물을 찾게 해주시려고 부족한 나를 이곳에 보내셨구나 싶었습니다.So now it wasn't you who sent me here, but God, and he has made me a father to Pharaoh, lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.
그런즉 나를 이리로 보낸 자는 당신들이 아니요 하나님이시라 하나님이 나로 바로의 아비를 삼으시며 그 온 집의 주를 삼으시며 애굽 온 땅의 치리자를 삼으셨나이다.Also I like this word,“I believe God sent me here, and I don't think about security…
또한 “난 신(God)께서 날 이곳에 보냈다고 믿고 있으며,And now it was not you that sent me here, but God; and he has made me a father to Pharaoh,
그러므로 이제 나를 여기에 보낸 것은 당신들이 아니라 하나님이시니,So it was not you who sent me here, but God; and he has made me a father to Pharaoh,
그러므로 이제 나를 여기에 보낸 것은 당신들이 아니라 하나님이시니,God has sent me ahead of you to keep you and your families alive and to preserve many survivors.[a] 8 So it was God who sent me here, not you!
창45:7-8 하나님이 큰 구원으로 당신들의 생명을 보존하고 당신들의 후손을 세상에 두시려고 Is that why he send me here.
그 때문에 저를 이곳에 보낸 것입니다.Google sent me here.
구글이 나를 보냈습니다.You sent me here.
날 이리로 보낸! 당신!He has sent me here.
그가 날 여기로 보냈어.Truly God has sent me here!
나를 이리로 보낸이는 하나님이시라!To him who sent me here below.
