THE ATOMS - 한국어로 번역

• 원자들은
• 원자가

영어에서 The atoms 을 사용하는 예와 한국어로 번역

So instead, scientists figured out a way to slow the atoms down directly- with a laser beam.
그래서 과학자들은 원자를 직접적으로 늦추는 방법을 찾았습니다. 레이저 빔을 이용하는 것이지요.

Accordingly, a partial negative charge is concentrated on the oxygen atom, and partial positive charges on the atoms of hydrogen and carbon.
따라서 부분 음전하는 산소 원자에 집중되고 부분 양전하는 수소 및 탄소 원자에 집중된다.

More lasers-- six beams per atom-- slow the atoms until they are nearly motionless.
더 많은 레이저는 - 원자 당 6 개의 빔 - 거의 움직이지 않을 때까지 원자를 느리게 만든다.

So if you go back after a half-life, half of the atoms will now be nitrogen.
그러니까 만약 여러분이 반감기 후로 가면, 원소 중의 절반은 이제 질소가 될 것입니다.

they even arranged the atoms into the form of the Eiffel Tower.
그들은 원자를 에펠 탑의 형태로 배열했다.

they even arranged the atoms into the shape of the Eiffel Tower.
그들은 원자를 에펠 탑의 형태로 배열했다.

The nihilist recognizes only matter in this world, the atoms that form a certain phenomenon.
Nihilist는이 세계에서 물질, 즉 어떤 현상을 형성하는 원자만을 인식합니다.

They were manufactured in the crucible of stars, and in fact the atoms in this hand and the atoms here may have come from different stars.
우리 몸의 원자들은 별의 도가니에서 만들어졌으며 실제로 이 손에 있는 원자들과 여기(코)에 있는 원자들은 서로 다른 별들로부터 왔을 수도 있습니다.

With this as a basis to the physical world, Democritus could explain all changes in the world as changes in motion of the atoms, or changes in the way that they were packed together.
이 같은 물리적 세계를 기준으로, 디마 원자, 또는 방법을 포장했다 그들이 함께 변화의 움직임에 변화가 세상의 모든 변화를 설명할 수있습니다.

Recent experiment showed that the information of the atoms can be copied to a place about 5 meters away by'quantum entanglement' method.
최근에는 많은 수의 원자에 대한 정보를 양자얽힘 (quantum entanglement)현상을 통해 약 0.5미터 떨어진 다른 곳으로 복사할수 있다는 것도 실험적으로 보여 주었다.

The atoms, which are in what is called a Rydberg state, do not allow a second photon to pass through if the first one has yet to emerge from the cloud.
원자는 Rydberg 국가로 불린 국가에 있고 처음 것이 구름에서 아직 나오기 위한 것인 경우에 두번째 광양자가 처음부터 끝까지 통과하는 것을 허용하지 않습니다.

The atoms used to have the whole dance floor to move around on and now they are confined in alleys, so the interaction energy the experimental team.">
위에 이리저리 이동할 것이다 전부 댄스 플로워가 있기 위하여 이용된 원자 지금 그(것)들은 골목에서 수감되고,

To trap the atoms in optical tubes, scientists first use blue
광학적인 관에 있는 원자를 덫을 놓기 위하여는,

By adding RF radiation(lightning bolts) of the right frequency, the atoms can experience being in many different molecular states(red arrows), providing even more extensive
적당한 주파수의 RF 방사선 (번개)를 추가해서, 원자는 많은 다른 분자 국가 (빨간 화살)에 있는 경험할 수 있어,

That is, the atoms do not form a lattice, but are arranged randomly at first glance:
즉, 원자는 격자를 형성하지 않지만 언뜻보기에는 무작위로 배열됩니다. 거리가 없지만 가까운

Instead of loading the atoms into a stack of pancake-shaped optical traps as in their previous work, scientists packed the atoms into thousands of horizontal optical tubes.
그들의 사전 작업에서 것과 같이 팬케이크 모양 광학적인 함정의 더미로 원자 적재 대신에, 과학자는 수평한 광학적인 관의 수천으로 원자를 포장했습니다.

injection process at a high temperature, followed by a cooling process lasting for only a few seconds, so that the atoms do not have enough time to become arranged in an ordered, regular structure.".
고압 주입 과정을 거친 다음 원자가 규칙적인 구조로 배열할 만큼의 충분한 시간을 갖지 못하도록 단 몇 초간 냉각 과정을 거칩니다.".

The heat causes the atoms to become unstuck from their initial positions(a local minimum of the internal energy)
열을 가하면 원자 (atoms) 는 최초의 위치 (내부 에너지의 국소 최적점 (local minimum))

the joy of this new and wondrous Revelation, how all the atoms of the earth have been illuminated through the brightness of its glory.
땅 위의 모든 입자가 그 영광의 빛으로 어떻게 채색되었는지 쉽 게 분별할 수 있으리라.

With regard to the ancient Egyptians we have it on the authority of Manetho that they used to burn red-haired men and scatter their ashes with winnowing fans{So the atoms of energy would spread with the wind to all present.}, and it is highly significant that this barbarous sacrifice was offered
고대 이집트인에 관하여 우리는 red-haired 남자를 점화했었다 키질을 가진 그들의 재를 부채로 부치는 뿌리는 Manetho를 근거로 하여 그것이 있다 {그래서 에너지의 원자는 모든 현재에 바람으로 퍼질 것입니다.