THE CRY - 한국어로 번역

• cry
• 울부짖 음
• 부르짖음을
• 울음소리를
• 외침
• 외치는 소리

영어에서 The cry 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The cry of Jerusalem goes up.
예루살렘에서 부르짖는 소리가 올라간다.

The cry for adequate services is receiving national attention.
적절한 서비스에 대한 외침은 국가의 주목을 받고 있습니다.

The cry of Earth and the poor are one.
지구의 울음과 가난한 이들의 울음은 하나입니다.

We no longer listen to the cry babies.
아기 울음소리가 더 이상 들리지 않는다.

The cry of my heart?
내 마음의 울음 소리가?

I ran to where I heard the cry.
난 비명소리가 들리는 곳으로 달려갔다.

What then does the cry of Jesus mean?
이때 예수님의 울음의 의미는 무엇일까?

The cry of Jerusalem goes up.
예루살렘의 부르짖음이 위로 오르도다.

This has been haunting me like the cry of that bird.
난 그 새의 울음을 들고 마치.

God hears the cry of His children.
하나님께서 아이가 우는 소리를 들으셨다.

Listen to the cry of the pheasant・・・.
꿩의 울음 소리에 귀를 기울하여···.

And the cry was answered.
그 울음이 답이었다.

Second proposal: Hear the cry of the most vulnerable.
둘째 제안: 가장 취약한 이들의 울부짖음을 들읍시다.

God hears the cry of the poor.
하느님께서는 가난한 이들의 외침을 들으십니다.

The Lord hears the cry of the poor.
주님께서는 불쌍한 이들의 소리를 들어 주시고.

I also hear the cry of your hearts!
나도 네 마음의 비명이 들려!

The cry of the daughter of my people from a land that is very far off.”.
딸 내 백성의 심히 먼 땅에서 부르짖는 소리로다.

Yet our response to“both the cry of the earth and the cry of the poor” has been weak.
To hear Both the Cry of tne Earth and the Cry of the Poor. ‘( 지구의 부르짖음과 가나한 자의 울음을 들으라~! ).

For the Lord hears the cry of the needy, and he will regard the prayer of the destitute.”.
왜냐하면 주님은 궁핍한 자의 부르짖음을 들으시며, 가난한 자들의 기도를 참작하실 것이기 때문이다.”.

The cry went up‘Muslims, Copts, one hand!' and suddenly the transcending of the religious divide in the accession of all to an equal citizenship that at last meant
최고 군사 위원회 에게 있 어서 콥트 교인 의 해방 은 거기 에 포함 되 지 않 는다. / 원문 은 The cry went up ‘ Muslims,