THE CRY in Czech translation

• pláč
• křik
• výkřik
• volání
• nářek
• pokřikem
• plakat
• pláči
• slzám
• plačící

Examples of using The cry in English and their translations into Czech

I would imagine it was the cry of a lost soul speeding through eternity.
Představoval jsem si, že je to nářek ztracené duše, ženoucí se věčností.

That's the cry, that one.
To je ten pláč.

Consideration does not suffice to prevent the cry.
Přemýšlení nestačí, aby se zabránilo slzám.

The wind from time to time will carry in the cry of the gulls.
Větrem se tu a tam ponese křik racků.

she will go in for the cry.
zase půjde po pláči.

Oh, my darling, that is the cry of the deep-doo-doo bird.
Oh, drahoušku, to je pláč ptáka deep-doo-dooáka.

It is like the cry of an owl.
Je to jako výkřik sovy.

The cry baby, the French chef.
Plačící děcko, francouzský šéfkuchař.

Automatic activation in the cry of a baby.
Automatická aktivace při pláči dítěte.

Consideration does not suffice to prevent the cry.
Premýšlení nestačí, aby se zabránilo slzám.

The cry alert indicator appears on the display.
Na displeji se zobrazí kontrolka upozornění na pláč.

I do not. The cry baby, the French chef.
To ne. Plačící děcko, francouzský šéfkuchař.

I still hear the cry.
ale stejně ten pláč slyším.

The cry of the wicked shall fall upon.
Výkřiky svévolníků budou padat na.

I can tell by the cry.
To poznám podle pláče.

It is the duty of every one of us to heed the cry of Amos.
Je povinností nás všech… řídit se nářky Amose.

But then he heard a coo like the cry of a dove.
Ale pak uslyšelo vrkání, jako když pláče holubice.

The cry on the Arab street would be"U.S. bombs Iran.
Pokřiky na arabských ulicích by mohly znít"Americké bomby Íránu.

The cry of the abandoned child.
Pláčem opuštěného dítěte.

You have answered the cry of my heart and of his.
Odpověděli jste na pláč mého i jeho srdce.