Examples of using Would cry in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I showed you pictures related to my work most of you would cry.
Kdybych Vám ukázala obrázky vztahující se k mé práci, většina z Vás by brečela.the whole family would cry together.
Yeah, when one of'em would cry you would yell,"At ease!
My mom would cry each time.
Moje máma pokaždé plakala.Most of you would cry. If I showed you pictures related to my work.
Kdybych Vám ukázala obrázky vztahující se k mé práci, většina z Vás by brečela.Show me how you would cry.
Ukaž jak Ty bys plakal!all of the women in Seoul would cry and throw a tantrum.
všechny ženy v Soulu by plakaly a měly Caroline was insanely jealous of Anna and would cry hysterically whenever I would write her a letter or talk to her on the phone.
Caroline na Annu strašně žárlila… a vždycky hystericky brečela, když jsem jí psal dopis nebo s ní mluvil po telefonu.you know, I would cry. And we would hug
she also took yours, all of them, and you would cry like a little baby.
People would cry less often.
častěji věřili na zázraky, méně by plakali.Maybe they would cry for a day, but let's be honest. No one would give a shit.
Možná si by den pobrečeli, ale řekněme But when she didn't think I was home, or if she thought I couldn't hear, she would cry.
Plakala. Ale vždy, když si myslela, že jsem pryč, nebo když si myslela, že ji neslyším.My wife won't take her birth control because the Pope said if she did, god would cry, so I'm not having any sex.
Bůh by se rozplakal, takže nemám žádný sex. Má žena I think if you heard some of the things that were said about you, you would cry.
Myslím, že kdybyste slyšeli něco z toho, co you know, they would cry…? right up to babies in carriages?
He would cry. You would never think a guy like that would cry, but he would cry.
Brečel. Nikdy byste neřekli, že by chlap jako on brečel, ale on brečel.Every day, she would cry, because I was just terrified of the fact that I was gonna be five or six hours alone with our dad when we got home from school before my mom would get home.
Každý den i ona brečela, protože jsem byl vyděšený z toho, že budu 5 nebo 6 hodin s našim otcem o samotě.He would take a bottle of booze into the backyard, I would cry and we would go to bed. He would get a tree,
Máma ho nazvala mizerou a začali se hádat, já brečel a šli jsme do postele. Koupil stromek,he would take a bottle of booze into the backyard, I would cry and we would go to bed.
vzal si na dvorek láhev chlastu, já brečel a šli jsme do postele.
