THE DECISION-MAKING - 한국어로 번역

• 의사 결정
• 의사결정

영어에서 The decision-making 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The guide or leader informs the client or group about the risk inherent in a climb and the current danger level and if they are suitably experienced involves them in the decision-making process.
가이드나 리더는 고객이나 그룹에게 어느 등반에 수반하는 리스크와 현재의 위험 수준을 알려주고 또한 그들에게 적절한 경험이 있다면 의사 결정 과정에 그들을 참여시킨다.

And they should all have an equal opportunity to contribute to the decision-making process and influence the decisions that will affect their lives directly or indirectly.
그리고 누구나 동등하게 참여할 권리를 가지고 의사결정 과정과 의결에 개입해야 합니다. 그것이 그들의 삶에 직간접적으로 영향을 미치게 된다면 말이죠.

Specifically, Adams and Frost examine the KPIs developed in these companies to measure performance and how these KPIs are implemented in the decision-making process and performance management.
특히 Adams와 Frost는 이러한 회사에서 개발 된 KPI를 검토하여 성능을 측정하고 이러한 KPI가 의사 결정 프로세스 및 성과 관리에 어떻게 구현되는지를 측정합니다.

so if we want to predict correctly we have to pay attention to everybody who is trying to shape the outcome, not just the people at the pinnacle of the decision-making pyramid.
우리가 올바르게 예측하기를 원한다면, 의사결정 피라미드의 정점에 사람뿐만 아니라 결과를 도출해내려 애쓰는 모든 이들에게 우리는 주목해야 합니다.

Audient understands that the decision-making process can be quite overwhelming.
Audient는 의사 결정 과정이 상당히 압도적일 수 있다는 것을 이해합니다.

Over the last few years, the role and the decision-making power of the governing bodies have been clearly defined and, where necessary, reinforced.
지난 몇 해 동안 리더십 부문의 역할과 의사결정 권한 (이사회 및 국가 단위의 의회 등)이 명확하게 정의 내려 졌고, 필요한 곳에서는 강화되기도 했습니다.

To understand why they chose this course, I researched the decision-making process in Sudan, the first sub-Saharan African country to gain independence from the British, in 1956.
그들이 왜이 과정을 선택했는지 이해하기 위해, 나는 1956에서 영국인으로부터 독립을 얻은 최초의 사하라 사막 이남의 아프리카 국가 인 수단에서의 의사 결정 과정을 연구했다.

the opportunities of the economic moment, the regional development potential, and of participating to the decision-making process from a financial perspective on a public and private level.
공공 및 민간 차원에서 볼 때 금융 지점에서 의사 결정 과정에 참여할 수있는 전문가를 형성 목표로하고있다.

your marketing simply needs tweaking are much easier if you have the best possible information to support the decision-making process.
있다면 제품에 근본적인 결함이 있는지, 사소한 마케팅 조정이 필요한지 등을 더 쉽게 결정할 수 있습니다.

A new approach to social and healthcare services means that the client/patient receives all information about him or her and is equally involved in the decision-making about his or her own care.-.
사회 및 의료 서비스에 대한 새로운 접근 방식은 고객 / 환자가 자신에 대한 모든 정보를 받고 자신의 치료에 대한 의사 결정에도 똑같이 관여한다는 것을 의미합니다. -.

Verification of a marketing claim supplies distinctive and credible proof, simplifying the decision-making process for the B2B or B2C customer or user, enabling your supply chain to run more smoothly and efficiently and setting your brand apart from the competition.
마케팅 메시지 검증은 독특하고 신뢰할 수 있는 증거를 제공하여 B2B 또는 B2C 고객이나 사용자의 의사결정 과정을 간단하게 만들어주고 공급망을 더 순조롭고 효율적으로 운영할 수 있게 해주며, 브랜드를 경쟁에서 차별화 시킨다.

thus influence the decision-making processes of objectives and feedback, as well as the administration of incentives and rewards.
따라서 결정과 피드백 과정 그리고 인센티브와 보상에도 영향을 줄 수 있다.

This is the decision-making step.
이것은 결정의 단계입니다.

Everyone is involved in the decision-making processes, according to Kristensen.
모두가 크리스텐센에 의하면, 의사 결정 과정에 참여하고있다.

It is a childlike stance and gives the decision-making power to someone else.
그것은 유아적 입장이고 결정권을 다른 누군가에게 주는 것이다.

Political choices, the final stage in the decision-making process, should be vital and comprehensible.
의사 결정 과정의 마지막 단계인 정치적 선택은 결정적이면서도 포괄적이어야 한다.

What are the decision-making criteria you should take into account when selecting a new industrial amplifier?
새로운 산업용 앰프를 선택할 때 사용자가 반드시 고려해야 할 의사결정 기준은 무엇일까요?

With inter-generational teams, also manage their expectations about how much influence they will ultimately have on the decision-making process.
다세대 팀과 함께, 결정과정에 그들이 궁극적으로 얼만큼의 영향을 주게 될지에 대한 그들의 기대를 관리하세요.

Women represent half of the population, of course, but they often aren't in control of half the decision-making.
여성은 인구의 절반을 대표하지만, 의사 결정의 절반을 통제하지 못하는 경우가 많습니다.

PSA will also appoint six board members against five for FCA, in effect giving the French company control over the decision-making.
PSA는 6명, FCA는 5명의 이사진을 임명할 예정이어서 사실상 프랑스 회사가 의사결정 통제권을 갖게 된다.