THE DESIRES - 한국어로 번역

• 욕망을
• 소원을
• 욕구
• desires
• 정욕
• 소망을
• 열망을

영어에서 The desires 을 사용하는 예와 한국어로 번역

You want to do the desires of your father.”.
그래서 ‘너희들은 너희 아버지 마귀의 욕심을 행하고자 하느니라.'.

With honeyed words it fires the desires of man.
드물어서 매우 진귀하다는 뜻의 이 단어는 인간의 욕구에 불을 지핍니다.

My choices and actions always reveal the desires that rule my heart.”.
나의 선택과 행동은 항상 내 마음을 지배하는 욕구들을 드러낸다.

Time destroys the desires of all beings.
시간은 인간의 모든 욕망을 잠재운다.

Paul says that when we walk by the Spirit we will not carry out the desires of the flesh.
바울은 우리가 그렇게 하면 육체의 욕망을 채우려 하지 않게 될 것이라고 말한다.

Do not grant, O LORD, the desires of the wicked; Do not further his wicked scheme, Lest they be exalted.
여호와여 악인의 소원을 허락하지 마시며 그의 악한 꾀를 이루지 못하게 하소서 그들이 스스로 높일까 하나이다 (셀라).

And you will not gratify the desires of the flesh.”.
그리하면 여러분은 결코 육체의 욕망을 채우지 않을 것입니다'라고 말합니다(갈5:17).

Delight yourself in the LORD and He will give you the desires of your heart"(Psalm 37:4).
또 여호와를 기뻐하라 그가 네 마음의 소원을 네게 이루어 주시리로다"(시 37:4).

Their practicality depends on the desires of the consumer and the characteristics of the refrigerator.
그들의 실용성은 소비자의 욕구와 냉장고의 특성에 달려 있습니다.

The market finds the equilibrium price that simultaneously meets the desires of buyers and sellers.
시장은 구매자와 판매자의 욕망을 동시에 충족시키는 균형가격을 찾아낸다.

Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves.
시140:8 여호와여 악인의 소원을 허락하지 마시며 그의 악한 꾀를 이루지 못하게 하소서 그들이 스스로 높일까 하나이다 (셀라).

The greed of the officials suffocated all the desires for profit and ownership, the will to work and all industries.”.
관리들의 탐욕은 이윤 획득과 소유에 대한 모든 욕구와 노동 의지, 그리고 모든 산업을 질식시켰다.”.

So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라 = So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.

the passions, the desires.
열정, 욕망을 느껴보세요.

If people live lives in accordance with the desires of the worldly ways without believing in Him, such people could not call God"Father!
만일 하나님을 믿지 않고 세상 정욕을 따라 살아간다면 이는 마귀의 자녀이므로 하나님을 '아버지'라 부를 수 없습니다(요 8:44)!

There are many ways to conquer Ai-Petri, depending on the desires and physical abilities of tourists.
관광객의 욕구와 신체적 능력에 따라 아이 페트리를 정복하는 데는 여러 가지 방법이 있습니다.

He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.”- Psalm 145:19.
주님은, 당신을 경외하는 사람의 소원을 이루어 주시고, 그들의 부르짖는 소리를 듣고 구원해 주신다. ”(시 145:17-19).

Live by the Spirit:“So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
Holy Spirit/ 영문으로 된 성령에 대한 글 모음 HOLY SPIRIT "So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature. ".

Rely not on your strength in following the desires of your heart.".
너 자신과 네 힘을 붙좇지 말고, 마음의 욕망을 따르지 마라.”.

Delight yourself also in the LORD, And He shall give you the desires of your heart.
또 여호와를 기뻐하라 그가 내 마음의 소원을 네게 이루어 주시로다.