THE NEXT YEAR - 한국어로 번역

• 내년
• 다음 해
• 이듬해
• 다음 해의

영어에서 The next year 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The next year the pear lays flower buds during the summer, when the spring top dressing is already used up, and the autumn one is still far away.
내년 봄에 드레싱이 이미 다 써 버린 여름 동안 배는 꽃 봉오리를 낳고 가을은 여전히 멀리 떨어져 있습니다.

The next year, he grabbed the eye of craftsman director Andrew Gertler and Island Records A&R Ziggy Charleston, which prompted him
그리고 그 다음 해, 그는 연예기획사 매니저인 Andrew Gertler and Island Records A&R Ziggy Chareton의 관심을 끌었고,

However, 45% of organizations will move their HRMS to the cloud within the next year, per PWC's 2013 HR technology survey.
하지만, PWC의 2013년 HR 기술 서베이에 따르면, 45%의 조직들이 내년 내에 HRMS를 클라우드 환경으로 전환할 것이라고 밝혔습니다.

The next year, representatives of those countries plus China held conferences in Washington, D.C., to discuss how to go about this monumental task.
이듬해 이들 국가와 중국 대표들은 워싱턴 DC에서 컨퍼런스를 열고 이 역사적인 과업을 이루기 위한 방안을 논의했다.

The next year Darius III attempted to flee to Bactria in the east.
다음 해 다리우스 3세는 동쪽의 박트리아로 달아나려고 시도하였다.

Any site owner who wants to have a thriving online business and survive the next year had better take this fact to heart!
번창 온라인 사업이 있고 싶는 어떤 위치 소유자는 심혼에 내년 있었다 더 나은 포획을 이 사실 살아나고!

The next year, after he had successfully completed his genocidal campaign,
그 이듬해, 후세인의 인종학살이 성공적으로 끝난 뒤에,

The next year was not nearly as kind to Johnson or to the Lakers.
다음 해는 존슨에게 혹은 레이커스에게 가까운 종류가 아니었다.

Each December the information relating to the orientation tests for the next year will also appear here.
각 12 월 다음 해의 방향 시험에 관한 정보도 여기에 표시됩니다.

In 1992, CADAM was purchased from IBM, and the next year CATIA CADAM V4 was published.
에서 1992, cadam는 IBM에서 구입 하 고, 내년 CATIA cadam v 4는 출판 되었음.

In 1807 a bill for the abolition of the slave trade finally was passed, and the next year Clarkson's two-volume history of the trade was published.
년에 마침내 노예 무역 폐지 법안이 통과되었고, 이듬해 클라크슨이 쓴 2권의 노예 무역사가 출판되었다.

The next year the process will be moved to the center of Cologne with Vodafone 5G network indoors WDR.
그 다음 해는 프로세스가 실내보다 폰 세대 네트워크 WDR 쾰른의 중심으로 이동합니다.

The next year… after he had successfully completed his genocidal campaign…. the US Government…. doubled his subsidy… to one billion dollars….
그 이듬해, 후세인의 인종학살이 성공적으로 끝난 뒤에, 미국 정부는 지원금을 두배로 늘려 10억달러를 주었습니다.

The next year, the International Military Tribunalheld at Nuremberg, Germany, charged top Nazis with“crimes against humanity.”.
다음 해, 독일 뉘렌베르그에서 열린 국제 군사 재판에서 나치 최고위 인사들은 "인류에 대한 범죄" 혐의로 기소되었다.

The next year, after he had successfully completed his genocidal campaign,
그 이듬해, 후세인의 인종학살이 성공적으로 끝난 뒤에,

cloud app deployment increased 16 percent over the past 12 months and is expected to surge 22 percent in the next year.
클라우드 애플리케이션 구축은 과거 12개월 간 16% 증가했으며 다음 해에는 22%까지 대폭 증가할 것으로 예측됩니다.

The late 2005 Power Mac G5 was introduced in October, and discontinued in August the next year.
Power Mac G5 Late 2005는 10월에 소개되었으며 다음 해 8월에 단종되었습니다.

In 1992, CADAM was purchased from IBM, and the next year CATIA CADAM V4 was published.
년, CADAM은 IBM으로부터 구입되었고, 이듬해 CATIA CADAM V4가 출판되었습니다.

His further plans to restore the Imperial rule and to invade the Kingdom of Naples were aborted by his sudden death the next year.
제국의 지배력을 회복하고 나폴리 왕국을 침공하려던 그의 더욱 큰 계획은 다음 해 그의 갑작스러운 사망으로 취소되고 말았다.

it was, however, re-established in the next year.
그 다음 해에 다시 세워졌다.