THE RELATIVES - 한국어로 번역

• 친척

영어에서 The relatives 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Penny, but every year… my mother has all the relatives over and cooks up her famous tur-briska-fil.
그런데 매년, 엄마가 모든 친척들 부르고 엄마의 유명한 요리를 하거든.

On the death of his friend Mr Bayes of Tunbridge Wells in the year 1761 Price was requested by the relatives of that truly ingenious man,
년 가격은 진정한 남자의 친척에 의해 요청된 독창 년 자신의 친구 미스터 Bayes Tunbridge 웰스의 죽음,

The dead girl was so positive in all respects that the relatives and the investigation have no clue as to who could deal with her in such a cruel way.
죽은 소녀는 모든면에서 너무나 긍정적 이었기 때문에 친척과 수사관은 그녀를 누가 그렇게 잔인하게 대할 수 있는지에 대한 단서가 없습니다.

And when the relatives and orphans and the needy collect at the time of the division(of property) provide for them too, and talk kindly to them.
친척이나 고아나 어려운 자가그 유산을 분배하는 곳에 참석하 였을 때는 그들에게도 그 유산의 일부를 분배하여 주고 친절을 베 풀라.

Before the samples of the deceased were repatriated, the relatives gave permission for DNA to be extracted from the blood,
고인의 샘플이 송환되기 전에, 친척들은 혈액에서 DNA를 추출할 수 있도록 허락했고,

He flew to the Netherlands and told his business friend who had hired the relatives to dock their wages so he could collect the debt.
그는 네덜란드로 가서 친척들을 고용한 사업가 친구에게 자신의 빚을 갚을 수 있게 그들의 임금을 압류해달라고 했습니다.

already were the relatives engaged in weeping and wailing.
이미 친척들은 눈물을 흘리며 통곡하고 있었다.

The California native, who moved to Toronto to film the television series"Suits," said she's gotten to know the royal family quite well during their time together and said she also has met the relatives from his mother's side.
텔레비전 시리즈 “정장”을 촬영하기 위해 토론토로 이주한 캘리포니아 출생자는 함께 왕실 가족을 아주 잘 알고 있다고 말하면서도 어머니의 편에서 친척들과 만났다고 말했다….

a scandal occurred in Kamenets-Podolsk: local authorities banned the relatives of the victims to hold a rally in memory of Holocaust victims.
지방 당국은 희생자들의 친척들이 홀로 코스트 희생자들을 추모하기 위해 집회를 열 것을 금지했습니다.

Standing Rock Sioux Tribe:“We protect the relatives we have, and those relatives are the plant life,
한 후 인터뷰에서 말했다: "우리는 우리가 가진 친척들을 보호합니다.이 친척들은 식물 생활,

They ask you of what they should give in charity. Tell them:"What you can spare of your wealth as should benefit the parents, the relatives, the orphans, the needy, the wayfarers, for God is not unaware of the good deeds that you do.
그들이 그대에게 어떻게 자선을 베풀어야 합니까 라고 할 때 대답하여 가로되 부모를 위해 서 친척과 고아와 구걸하는 자와 여행자들을 위해서 자선을 베풀어라 그리하면 자선을 행하는 모든 것을 하나님은 알고 계시니라.

Entertainment three years, saying the parties and the phone connection to the stories of 30 women big stress when the question of the relatives of goin poetry of the car and the place eotneundeyo telephone connection to call Lee Sangyeop After a while gonghyeonju noticed something that Lee Sangyeop have giggled never had.
연예 3년 차의 30대 여성이 시집 언제 가냐라는 친척들의 질문이 큰 스트레스라는 사연에 대해 관련자와 전화 연결을 한다며 이상엽에게 전화를 걸었는데요 전화 연결이 되고 잠시 후 이상엽이라는 걸 알아챈 공현주는 웃음을 참지 못 했다.

beloved father had just died in Elizabethtown, and he should bring him back since his mother had problem with the relatives of his father.
그의 어머니가 그의 아버지의 친척들과 문제가 있었기 때문에 그는 그를 돌아 오게해야합니다.

I had received a letter from one of the relatives of my victim, and in that letter, she told me she forgave me,
저는 제가 죽인 희생자의 친척에게서 편지 한 통을 받았습니다.

The relative complains that Dickens is not giving him enough candles.
친척은 디킨스가 그에게 양초를 충분히 주지 않는다고 불평하죠.

TraceOffset does not work well in combination with the relative coordinate systems.
TraceOffset 은 상대 좌표와 함께 사용하면 잘 작동하지 않습니다.

Residents love the relative quiet and family friendly atmosphere.
거주민들은 친척들과 가족과의 조용하고 친근한 분위기를 사랑합니다.

The relative cached events could also be removed if DeleteCacheOnLeave== true.
관련된 캐시된 이벤트들도 DeleteCacheOnLeave == true 인 경우에 제거 됩니다.

Type the relative physical path of the localized error file.
지역화된 오류 파일의 상대 실제 경로를 입력합니다.

Basins, squattingpan, cabinets, and the relative sanitary ware products, inlcuding one stop.
물동이, 장 squattingpan 및 1개의 정지를 inlcuding 관계되는 위생 상품 제품.