THE SABBATH - 한국어로 번역

• 안식일
• sabbath
• 안식일의

영어에서 The sabbath 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Israel failed to keep the Sabbath for 490 years.
이스라엘 백성이 490년 동안 안식년을 지키지 않았습니다.

Why did Jesus and His disciples not keep the Sabbath?….
왜 예수와 그의 제자들이 안식일을 지키지 않았겠느냐?….

If you want to keep the Sabbath, you will lose your job.”.
안식일을 지키고 싶다면 직장을 잃게 될 것입니다.”.

Anyone working on the sabbath should be put to death.
안식일(Sabbath)에 일하는 이는 죽임을 당해야 한다.

Jesus said:“The sabbath was made for man.”.
예수께서는 “안식일이 사람을 위하여 있게 된 것”이라고 말씀하셨습니다.

To keep the Sabbath on Saturday is the will of God.
안식일인 토요일을 지키는 것이 하나님의 뜻입니다.

The Sabbath is a day dedicated to God.
안식일은 하나님께 속한 언약의 날입니다.

So I blessed the Sabbath day and made it holy.
그러므로 내가 안식일을 축복하고 그 날을 거룩하게 하였다.

Anyone working on the Sabbath is to be killed.
안식일(Sabbath)에 일하는 이는 죽임을 당해야 한다.

Why did Jesus and His disciples not keep the Sabbath?….
왜 예수와 그의 제자들은 안식일을 지키지 않았는가?…….

God not only made the Sabbath, He blessed it.
하나님께서는 안식일을 제정하셨을 뿐 아니라 그것을 축복하셨다.

The Sabbath is God's day.
Lt;주일>은 주님의 날입니다.

The Sabbath Peter.
안식일이 베드로와.

The Sabbath begins with blessings over light and wine.
유대교의 안식일은 빛과 와인의 축복으로 시작된다.

Why would He persist in doing these things on the Sabbath?
왜 바울은 이 일을 일요일에 할 것을 제시했을까?

Jesus said:“The sabbath was made for man.”.
예수님은 “안식일이 사람을 위해서 있다”고 말했다.

The Sabbath is holy because it is different from other days.
안식일이 거룩한 것은 그날이 다른 날과 구별되기 때문입니다.

The Sabbath reminds us every week of what is really important.
안식일은 우리의 인생에서 무엇이 정말 중요한지를 매주 상기시켜 준다.

People that work on the sabbath should be put to death.
안식일(Sabbath)에 일하는 이는 죽임을 당해야 한다.

Jesus said:“The sabbath was made for man.”.
더구나 예수님은 “안식일이 사람을 위해서 있는 것이다. ”는 말씀까지 하셨습니다.