THE WRATH OF - 한국어로 번역

• 의 분노 를
• 의 진노 가
• 의 진노 의
• wrath of
• the wrath of

영어에서 The wrath of 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And we're not talking about the wrath of an army or a man,
그리고 우리는 군대 나 사람의 분노에 대해 이야기하지 않을,

By these acts, man will have to face the Wrath of My Father.
이러한 행위 때문에 사람은 내 아버지의 분노에 직면하게 될 것이다.

Were it not that I feared the wrath of the enemy.
그렇게 하지 않은 것은 내가 적으로부터의 괴로움을 두려워하였기 때문이다.+.

Brahma witnessed the wrath of Parvati and apologized on behalf of Shiva to her, advising her to not destroy the universe.
브라마 (Brahma)는 파르바티 (Parvati)의 진노를 목격하고 시바 (Shiva)를 대신해서 그녀에게 우주를 파괴하지 말라고 사과하면서 사과했다.

Salmon Rushdie may have been the first to flee the wrath of angry Islamic hardliners but now whole nations are on the alert.
연어 살빛 Rushdie는 성난 이슬람교 강경론자의 분노를 달아나는 첫번째 일지도 모르지만 지금 전체적인 국가는 경계한다.

(Pro 16:14 KJV) The wrath of a king is as messengers of death:
(바른 성경 (국한문)) 잠언 16:14 王의 震怒는 죽음의 使者 같아도,

Fear, O Achilles, the wrath of heaven; think on your own father and have compassion upon me, who am the more pitiable.
두려움, 아킬레스 오, 하늘의 진노; 너의 아버지를 생각하고 나에게 자비를 베풀어 라.

are to be realized, and they will drink the wrath of God.
저들은 하나님의 진노의 잔을 마시게 될 것이다.

Everywhere they are clustered, so too will the wrath of God descend with frightening force.
그들이 모여 있는 곳마다, 하느님의 분노 또한 무서운 힘으로 떨어질 것이다.

If the crops failed, it was the wrath of the gods.
만약에 제례식에 잘못이 있게 되면, 신들의 노여움과 분노를 일으킬 뿐이었다.

Seven angels" have"seven plagues"-"the last, for in them is finished the wrath of God.".
일곱 천사가 마지막 일곱 재앙을 가지고 있었는데, 그것으로 하느님의 분노가 끝나게 될 것입니다”(15,1).

Seven angels having the seven last plagues because by them the wrath of God was finished.
일곱 천사가 마지막 일곱 재앙을 가지고 있었는데, 그것으로 하느님의 분노가 끝나게 될 것입니다”(15,1).

While it is clear that the Church must endure the wrath of the Antichrist, it is certain that the Church will not have to endure the wrath of God.
교회가 적그리스도의 분노를 겪으며 인내해야 하는 것이 분명한 한편, 교회가 하나님의 분노를 인내해야 할 필요가 없다는 것도 분명하다.

The Wrath of God, My Eternal Father, will fall swiftly on this Global Alliance who are plotting underground organisations to inflict death on the rest of the world for their own gain.
나의 영원하신 아버지 하느님의 진노가 자신들의 이득을 위해 세상의 나머지 사람들에게 죽음을 가하려고 지하 조직들을 획책하고 있는 이 범세계적 동맹 (Global Alliance) 위에 신속히 떨어질 것이다.

It serves as enticing clickbait for news outlets and avoids the wrath of corporate Canada, considered largely responsible for these deteriorating living and working conditions.
그것은 뉴스 콘센트에 대한 유혹하는 클릭 베이트 역할을하며 기업의 분노를 피하고 이러한 삶과 노동 조건의 악화에 크게 책임이 있다고 생각됩니다.

Miss Bringle said she and her committee wanted to remove the words,"the wrath of God was satisfied" because it referred to a theological view they rejected.
Miss Bringle은 그녀와 그녀의 위원장은, "하나님의 진노의 대가를 대속하셨다"라는 구절은 신학적으로 거부되었기때문에 바꾸길 원한다고 했습니다.

Whoever sees the repulsive character of sin, and in strength from above resists temptation, will assuredly arouse the wrath of Satan and his subjects.
죄의 가증한 성질을 깨닫고 위로부터 오는 능력으로 유혹을 거절하는 사람은 누구든지 반드시 사단과 그 부하들의 분노를 일으키게 될 것이다.

As explained to you before, the Wrath of My Eternal Father is about to be shown on the Earth, as man inches nearer
나의 영원하신 아버지의 분노가 지상에 곧 보여 지기 전에 너희에게 설명했던 것처럼,

But yet because they were humbled, the wrath of the Lord turned away from them, and they were not utterly destroyed: for even in Juda there were found good works.
그가 스스로 겸손히 행하매 주께서 그에게서 진노를 돌이키사 그를 다 멸하려 하지 아니하셨으며 또 유다에서도 일들이 좋아지니라.

Hebrews 11:27 By faith he[Moses] forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing Him who is invisible.
(개역 한글판 (국한문)) 히브리서 11:27 믿음으로 애굽을 떠나 임금의 노(怒)함을 무서워 아니하고 곧 보이지 아니하는 자(者)를 보는 것같이 하여 참았으며.