THEY HIDE - 한국어로 번역

• 그들이 숨기 는
• 그들이 숨 는
• 숨겼습니다
• 숨길

영어에서 They hide 을 사용하는 예와 한국어로 번역

What they hide.
무엇을 숨기랴.

He comes home, they hide.
집까지 뛰어왔더니 숨차다.

They hide their desires.
욕망들을 숨긴 채.

They hide treasures.
선생님들이 보물을 숨깁니다.

They Hide Food.
음식을 숨기고.

Surely God knows what they hide and what they disclose. He certainly does not love the proud.
하나님은 그들이 숨기는 것 과 밖으로 나타내는 모든 것을 알고 계시매 오만한 자들을 사랑하 지 아니 하시노라.

Truly Allah knows what they hide and what they manifest; surely He does not love the proud.
하나님은 그들이 숨기는 것 과 밖으로 나타내는 모든 것을 알고 계시매 오만한 자들을 사랑하 지 아니 하시노라.

Certainly Allah knows what they hide and what they disclose; indeed He does not like the proud.
하나님은 그들이 숨기는 것 과 밖으로 나타내는 모든 것을 알고 계시매 오만한 자들을 사랑하 지 아니 하시노라.

So be not grieved by what they say. We certainly know what they hide and disclose.
그들의 말이 그대를 슬프게 하지 아니하리니 하나님은 그들이숨기는 것과 드러내는 것을 아시 노라.

Let not their speech, then, grieve thee. Verily We know what they hide as well as what they disclose.
그들의 말이 그대를 슬프게 하지 아니하리니 하나님은 그들이숨기는 것과 드러내는 것을 아시 노라.

They have serious problems that they hide and project onto the people around them.
그들은 숨기고 있는 심각한 문제가 있으며, 주변 사람들에게 그것을 비춘다.

Even if they hide from my sight in the depths of the sea, from there I will order the serpent to strike them.
내 눈을 피하여 바다 밑에 숨더라도 내가 거기에서 뱀에게 명령하여 물게 할 것이다.

They hide their faces from Me but I can see- everything that they do.
준 얼굴을 숨기고 있지만, 눈만 봐도 필요한 건 전부 알 수 있어.

The wicked ways, in which they hide and yet manage to control My Church,
그들이 감추는, 그런데도 내 교회를 어떻게든 통제하는,

You will have to be quick to throw a snowball at them before they hide again.
당신은 그들이 다시 숨기 전에에서 눈덩이를 던져 빨리해야합니다.

They gather together, They hide, they mark my steps, When they lie in wait for my life.
그들이 내 생명을 엿보았던 것과 같이 또 모여 숨어 내 발자취를 지켜보나이다.

Averages are useful, but they hide a lot of important information.
평균은 유용하기는 하지만 중요한 정보들을 숨겨버리기도 한다.

Likewise, all the characters have a certain duality: the image they project and the secrets they hide from others.
마찬가지로 모든 등장인물들은 그들이 투사하는 이미지와 그들이 다른 사람들에게 숨기는 비밀이라는 특정한 이중성을 가지고 있다.

They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul….
그들이 내 혼을 기다리며 함께 모여 자기를 숨기고 내 발걸음을 지켜보나이다.

They declare their sin as Sodom, they hide it not, Isa.
그들이 소돔과 같이 자기들의 죄를 드러내 놓고 말하며, 숨기려 하지도 않는다.