TO CONVINCE - 한국어로 번역

• 설득 하
• 납득시키기
• 확신시키기
• 믿게

영어에서 To convince 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Need a way to convince the kids?
아이들을 설득할 방법이 뭐가 있을까?

I don't know how to convince parents.
부모님을 어떻게 설득해야 할지 모르겠어요.

It is very difficult to convince these people.
이런 사람들을 설득하기는 매우 어려운 일입니다.

My mother failed to convince me.
그러나 어머니는 나를 설득하는 데 실패하셨다.".

Eventually, I failed to convince her.
나는 결국 그녀를 설득하지 못했다.

Only it took some time to convince my husband.
하지만 제 남편을 설득하기까지는 시간이 조금 걸렸습니다.

It is even simply pointless to convince him of something.
그에게 뭔가를 납득시키려 하는 것 자체가 무의미하다.

You have to develop strategies to convince yourself to keep going.
당신은 계속 자신을 확신시키는 전략을 개발해야합니다.

You're not to convince yourself that you are better than us.
You're not to convince yourself that you are better. (당신이 우리보다 더 훌륭하다고 상상하지 마라.).

Who am I trying to convince here?
나는 누구를 납득 시키려고 노력하고 있는가?

It took a little to convince my husband.
하지만 제 남편을 설득하기까지는 시간이 조금 걸렸습니다.

Ability to convince people.
사람을 설득하는 능력이 있다.

It is very difficult to convince someone.
누군가를 설득하는 것은 정말 어려운 일이다.

It took a long time to convince my husband though.
하지만 제 남편을 설득하기까지는 시간이 조금 걸렸습니다.

Why do They Need to Convince?
왜 설득을 해야 하죠?

Do not try to convince yourself.
스스로를 납득시키려 들지 말라.

No need to convince people.
사람들 설득 할 필요 없어.

There's no way to convince those type of people though.
그러나 그런 사람들을 설득할 방법은 없다.

It's the parents that are the hardest to convince.
부모가 가장 납득하기 어려운 것이 그 부분이다.

Yeah, well, I ain't the one you need to convince.
그래 난 설득 안 해도 돼.