TO SHAKE - 한국어로 번역

• 흔들
• 흔들리기
• shake
• 동요
• 흔드는

영어에서 To shake 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Didn't want to shake it.
그것을 거스르고 싶지 않았다.

Maybe you could show me how to shake a tail.
미행을 어떻게 떨치는지 보여주실 수도 있구요.

They don't want to shake the boat.
나는 보트를 흔들고 싶지 않아.

No need to shake before use.
사용 전에 흔들어 쓸 필요가 없습니다.

A dozen other hands to shake, but no time.
다른 손이 12개 있어요 흔들리지만 시간이 없어요.

I'm not easy to shake.
나는 흔들기가 쉽지 않다.

And I want to shake him and say.
그리고 전 그를 흔들며 말하고 싶어요, 그만하라고.

And I want to shake him and say.
그리고 전 그를 흔들면서 말하고 싶어요.

You two have been telling me to shake her for weeks.
몇 주 동안 그녀를 흔들었다. 너 두명이 나 한테 말했어.

That soul. though all hell should endeavor to shake.
그 영혼 비록 모든 지옥이 흔들기 위해 노력할 지라도.

Those souls, though all hell should endeavor to shake.
그 영혼 비록 모든 지옥이 흔들기 위해 노력할 지라도.

God promises to shake everything that can be shaken..
하나님은 흔들 수 있는 모든 것을 흔들겠다고 약속하셨다.

I hope to visit one day to shake everyone's hands!
언젠가는 국민들의 손으로 모두 척결하리라!

I want to shake these girls.
내가 이 여자들을 혼내주고 싶다.

Just needed to shake them up a bit.
난 단지 필요했다 그들을 흔들어 깨우는 것.

흔들다= to shake.
머뭇거리다 = dudar.

Before the holidays I promised to shake the page, it happened!
휴일을하기 전에 나는 그 페이지를 흔들겠다고 약속했다!

When you get a craving you can't seem to shake, promise yourself you won't give in for 60 minutes.
당신이 갈망을 할 때 당신이 흔들 수없는 것처럼 보일 때, 당신은 60 분 동안은 포기하지 않을 것이라고 스스로 약속하십시오.

I have never been able to shake the feelings.
나는 결코 감정을 흔들 수 없었다.

Then with an explosion sound, all windows broke and the bus started to shake.
그때 폭발음이 들리더니 모든 창문이 깨졌고 버스가 흔들리기 시작했다.