영어에서 Took power 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
By the early 1930s, the Nazi Party had risen in Europe and after Hitler took power in 1933, Einstein could not return to the Prussian Academy of Sciences in Berlin, where he had been working since 1914.
년대 초반에 유럽에서는 나치가 득세를 했고, 1933년 히틀러가 정권을 잡은 후에는 아이슈타인은 1914년부터 일을 하던 베를린의 프러시안 과학원으로 되돌아갈 수가 없었다.not mean tyranny of the sort exercised by Joseph Stalin in the Soviet Union, after his counter-revolution took power in the 1920s.
그는 스탈린이 1920년대에 소련에서 반혁명으로 권력을 잡은 후 자행한 독재를 뜻한 게 아니었다.After Swiat War II, an era of Peronist authoritarian rule and interference w subsequent governments was followed by a military junta that took power w 1976.
제1차 세계대전 후에 페론 주의 권위주의 통치 시대와 그 이후의 정부들은 1976년에 권력을 잡은 군사 정부의 간섭이 있었다.At the highest point of its struggle between 1917 and 1923, the proletariat took power in Russia, engaged in mass insurrections in Germany,
년 사이의 그들 투쟁의 정점에서 프롤레타리아는 러시아에서 권력을 인수했고, 독일에서 대중봉기들을 일으켰으며,When Communists took power, Lenin, who had lived in Munich some years before, sent a congratulatory telegram, but the Soviet Republic was ended on 3 May 1919 by the Freikorps.
공산당이 집권하자, 뮌헨에서 거주한 적이 있던 블라디미르 레닌은 전보를 보내려 했으나 1919년 5월 3일에 자유군단에 의해 실패하였다.Because he was so young, I thought he was going to open North Korea's doors, but after he took power and I lived three years under him, life became harder.”.
나는 그가 아주 젊기 때문에 북한을 개방할 것이라고 생각했지만 그가 정권을 잡고 그의 지배 아래에서 3년이 흐르고 나니 삶이 더 어려워졌다"고 WP에 전했다.By 1921 the class, which took power in 1917, had virtually ceased to exist and was no longer able to assert its collective will over society.
년에 권력을 장악한 계급이 1921년쯤에는 사실상 존재하지 않았고 더는 자신의 집단적 의지를 사회에 관철할 수 없었다.At the highest points of its struggle between 1917 and 1923, the proletariat took power in Russia, engaged in mass insurrections in Germany,
년 사이의 그들 투쟁의 정점에서 프롤레타리아는 러시아에서 권력을 인수했고, 독일에서 대중봉기들을 일으켰으며,In 1949, when the Party took power, China was mired in civil wars,
년에, 공산당이 권력을 잡았을 때, 중국은 내전에 휩싸여 있었고,To embrace the heritage of the October Revolution- the first and only time a politically-conscious working class took power and successfully held it- is to reject the politics of parliamentary reformism and popular-frontist unity with
처음이자 유일하게 정치적으로 각성한 노동계급이 권력을 잡고 성공적으로 유지했던 10 월 혁명의 유산을 끌어안기 위해서는,So that by the time the Bolsheviks took power, which was relatively bloodless, on October 25, 1917, the existing state had imploded as a result of the deep fissures within it, brought about by the organs of dual power. .
그래서 1917년 10월 25일 비교적 작은 유혈 속에 볼셰비키들이 권력을 잡을 무렵에는 이중권력의 기관들에 의해 야기된 그 내부의 깊은 분열의 결과로 기존 국가는 붕괴되어 있었다.Louis Napoleon organized a coup d'état, took power, and had himself proclaimed Emperor Napoleon III, bringing an end to the Second Republic.
루이 나폴레옹은 쿠데타를 조직하고 권력을 잡았으며 자신이 나폴레옹 3 세 황제를 선포하여 두 번째 공화국.Could fascism take power today?
오늘날 파시즘이 권력을 잡을 수도 있을까?Take power from the Father!
아버지의 권력을 뺏어라!D: take power.
A: 권력을 잡다.Imagination takes power.”.
상상력이 권력을 쟁취한다.”.Native americans take power.
하지만 미국 여성들은 권력을 잡는다.This is different to how fascists traditionally take power.
이것은 파시스트들의 전통적 권력 장악 방식과 다르다.He kills his father and takes power.
아버지를 죽이고 권력을 빼앗는다.Take power for your DIY application.
당신의 DIY 신청을 위한 힘을 가지고 가십시오.
