TREACHERY - 한국어로 번역

• 배신
• 배반

영어에서 Treachery 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This led him to translate simple hieroglyphic texts now known to read as ḏd Wsr("Osiris says") as"The treachery of Typhon ends at the throne of Isis;
이는 오늘날 dd Wsr (오시리스가 말하다)로 읽는 단순한 상형 문자 글을 "티폰(Typhon)의 배반이 이시스(Isis)의 왕권 때 끝난다;

History of the Arabs pages replete with the positions of murder and treachery and betrayal suffered by the Arab leaders, the Egyptians did not forget the treachery of Abdel Nasser and his officers.
아랍 역사는 살인의 위치와, 배신과 배신 아랍 지도자 들에 의해 고통을 결코 잊지는 이집트 나세르와 그의 장교를 배신.

they do not want to be approached and told of his treachery by declaring it impossible for.
그것은 불가능에 대한 선언에 의해 접근과 그의 배반 얘기되고 싶지 않아.

This social-patriotic treachery stunned Lenin and others who had remained true to the internationalist program of Marxism
이 사회애국주의적 배신행위로 마르크스주의 국제주의 강령에 헌신하던 레닌 등은 화들짝 놀랐고,

While playing the king make sure you declare your will, avoid treachery, conquer lands and treasures,
왕을 재생하는 동안 당신은 당신의 뜻을 선언있는지 확인 배신을 피하고, 땅과 보물을 정복,

Such treachery is nothing new for the Beijing Stalinist bureaucrats, who, as early as 1992, cut off cheap oil shipments to the North in order to secure diplomatic and economic relations with South Korea.
일찍이 1992년에 이미 남한과의 외교적 경제적 관계들을 보장하기 위하여 북한으로 향하는 값싼 오일의 선적들을 중단했었던 베이징 스탈린주의 관료들에게는 그러한 배신이 새로운 것이 전혀 아니다.

there is written against her in the books of heaven a betrayal of the most sacred trust, and treachery to the kingdom of Christ.
하늘의 책들에는 교회가 가장 신성한 신임을 저버리고, 그리스도의 왕국을 배반했다고 기록이 된다.

Those who seek my life set traps, and those who want to harm me threaten to destroy me; they plot treachery all day long.
이 목숨을 노리는 자들은 올무를 놓고, 나를 없애려는 자들은 욕설을 퍼부으며 날이면 날마다 나를 중상하였사옵니다.

Through the experience of the popular front and the treachery of the CNT/FAI leaders,
인민전선의 경험과 CNT/FAI 지도자들의 배신을 통하여,

As the insurgent workers raged against the treachery of their CNT/FAI and POUM leaders, only the left-anarchist Friends of Durruti
봉기에 나섰던 노동자들이 CNT/FAI와 POUM 지도자들의 배신에 반대하여 분노하게 되면서,

Social development in the individual earthly family is interfered with by episodes of sin, treachery, infidelity, and hatreds to destroy children's growth and socialization, to break up families, and to mix fragmented
아이들 성장과 사회주의화를 파괴하, 가족을 가르, 곳에 약간 "아교풀" 있는 조합안에 가족의 파편이 된 조각을 섞기 위하여 개인적인 세속적인 가족안에 사회 개발은 죄악, 배반, 불신앙,

Andrade, and their associates, and lay the foundation for the Spanish section of the Fourth International"("The Treachery of the POUM").
제4 인터내셔널 스페인 지부의 토대를 마련하는" 것이 필요했다고 썼다("POUM의 배신").

Constituting a minority in the government they voluntarily shared the responsibility for all the infamies and treachery which the majority, composed of pure Republicans, committed against the working class, while their presence in the government completely
정부에서 소수를 구성하면서 그들이 순수 공화당원들이 구성하는 다수가 노동계급에 반대하여 저질렀던 파렴치한 행위들과 배신들에 대한 책임을 자발적으로 공유했던 반면,

A vision. One of the many mysterious treacheries.
비전. 많은 중 하나 신비한 배신자.

This treachery will cost you yours.
이 배신행위는 너의 생명으로 대가를 치를 것이다.

For this treachery, the penalty is death.
이 배신 때문에 형벌은 죽음이다.

The Treachery of Tricks by Francis Menotti and Paper Crane Productions*.
더 트레쳐리 오브 트릭스(The Treachery of Tricks by Francis Menotti and Paper Crane Productions)DVD타이틀 2장세트.

This kind of treachery needs to be closely monitored….
이런 종류의 떡밥은 조심해서 살펴볼 필요가 있습니다… ^^;;

Twenty years earlier, their career was destroyed by Lisa's treachery.
이십 년 전에 그들의 커리어는 리사의 배신으로 산산조각이 났었다.

All their treachery has done is strengthen our resolve and seal their fate.
그들의 배신은 모두 우리의 결의를 다지는 것이다.