영어에서 Unjust 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Why is it so hard to endure an unjust or unfair criticism?
부당하거나 불공평한 비난을 참는 것이 왜 그리 힘들까요?Shall we say that God is unjust?
그렇다고 하느님이 공정하지 못하다고 말할 수 있겠습니까?What unjust?
Or is God unjust?
진정 하나님은 불공평하신가?Any other view would be both unreasonable and unjust.
어떤 다른 견해는 비합리적이고 불공정하다.Why is This World Unjust?
어찌해서 이 세상은 불공평한가?Walzer, Just and Unjust Wars.
무료 다운로드 사이트 Just and Unjust Wars.Why is the world unjust?
세상은 왜 불공평한가?How unjust social structures help some but harm others.
Now there was a needy widow in that city who came repeatedly to this unjust judge, saying,‘Protect me from my adversary.'.
이제 그 도시에 한 과부가 있었는데 이 불공평한 재판관에게 계속 가서 ‘내 원수로부터 나를 보호하소서'라고 부탁하였다.These persecutions led to unjust punishments that Padre Pio accepted with heroic obedience.
이 핍박은 부당한 처벌로 이어졌고 비오 신부는 영웅적 순명으로 받아들였다.He pointed his hearers to the long line of holy men who had been condemned by unjust judges.
그는 청중들에게 불의한 재판관들에 의하여 정죄의 선고를 받았던 성도들을 일일히 열거하였다.He died,"the just for the unjust, that he might bring us to God.".
그는 " 우리를 하나님께로 인도하시기 위하여 의인으로서 불의한 사람들을 위하여 " 죽으셨다.We teach our children to obey authority but let's teach them to obey“just” authority and defy“unjust” authority.
우리는 자녀들에게 권위에 순종하라고 가르치지 만, "정당한"권위에 순종하고 "부당한"권위에 도전하도록 가르치 자고합시다.The Christian God is cruel, vindictive, capricious and unjust.".
기독교의 신은 잔인하고 복수심 많고 변덕스럽고 불공평한, 끔찍한 성격을 지닌 존재다.".Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust"(I Peter 3:18).
그리스도께서도 한번 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니" (베드로전서 3:18).No motive can excuse the unjust and ungenerous part you acted there.
어떤 동기도 당신 이 그 곳에서 행동 한 부당하고 관대하지 않은 부분을 용서할 수 없습니다.More than that, he can discern the inclinations of the heart- the debased thinking behind unjust acts.- Jeremiah 17:10.
그뿐만 아니라, 그분은 마음의 의향 - 불공정한 행동 뒤에 숨어 있는 저속한 생각 - 을 분별하실 수 있습니다. - 예레미야 17:10.We believe that these unjust actions are an abuse of government power
For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name…".
하느님께서는 불의하지 않 으시 므로, ··· 여러분이 그분의 이름을 위하여 나타낸 일과 사랑을 잊지 않으십니다.”.
