영어에서 Was left alone 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
So the Golden Hare was left alone again.
고뇌하던 달팽이는 다시 혼자가 되어 버렸어요.Gertrud was left alone in Berlin.
게르트루드는 베를린에 홀로 남았다.Daniel 10:8-12: So I was left alone to see this great vision.
(현대인의 성경) 다니엘 10:8 그래서 나 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 되었다.Pilar returned to her humble lodging and the duchess in tears was left alone with the Archbishop.
필라르는 자신의 초라한 셋방으로 돌아갔으며 대주교 곁에 홀로 남겨진 공작부인은 눈물로 가득했다.and Jesus was left alone, with the woman still standing there.
예수 혼자 남아 계시고 여인이 가운데 섰는지라.beginning with the elders; and Jesus was left alone with the woman standing before him.
예수 혼자 남아 계시고 여인이 가운데 섰는지라.The game tells the story of a guy who was left alone on the planet after the zombie apocalypse.
이 게임은 좀비 종말 이후에 행성에 홀로 남겨진 한 남자의 이야기를 전합니다.beginning with the elders; and Jesus was left alone with the man standing before him.
예수 혼자 남아 계시고 여인이 가운데 섰는지라.Daniel 10:8-12: So I was left alone to see this great vision.
(쉬운 성경) 다니엘 10:8 그래서 나만 혼자 남아 이 놀라운 환상을 지켜 보았다.Daniel 10:8-12: So I was left alone to see this great vision.
(우리말 성경) 다니엘 10:8 그래서 나는 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 됐습니다.His support network may have eventually disintegrated and he was left alone, but someone somewhere must have eventually betrayed him," Stojadinovic said.
그의 지원 네트워크가 결국 분해 한 수 있으며, 자신이 혼자 남겨졌고 있지만, 누군가가 어딘가에서 결국 그를 배신한다"Stojadinovic했다.Then Jacob was left alone; and a Man wrestled with him until the breaking of day.
야곱은 홀로 남았더니 어떤 사람이 날이 새도록 야곱과 씨름하다가.Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.
야곱은 홀로 남았더니 어떤 사람이 날이 새도록 야곱과 씨름하다가.And Jesus was left alone, and the woman being in the midst.
그리하여 예수께서 혼자 남으시니 그 여인이 한가운데 서 있더라.And Jacob was left alone, and a man wrestled with him until the break of dawn.
그리고 야곱은 홀로 남았다, 그리고 새벽이 될 때까지 어떤 사람이 그와 씨름을 했다.So, Jesus was left alone with the woman[still standing] there where she was. .
그리하여 예수께서 혼자 남으시니 그 여인이 한가운데 서 있더라.And Yeshua was left alone, and the woman standing in the midst.
그리고는 예슈아님 혼자 남으셨고, 그 여자가는 한 가운데 서 있더라.And Jacob was left alone and a man struggled with him until the dawn came up.
그리고 야곱은 홀로 남았다, 그리고 새벽이 될 때까지 어떤 사람이 그와 씨름을 했다.But one night it was all taken away from him, and he was left alone.
그러나 어느 밤 모든 것을 잃게 되었습니다, 그리고 그는 홀로 남게 되었습니다.and the boy was left alone in the world.
아이는 세상에 혼자 남겨진다.
