WAS LEFT - 한국어로 번역

• 남겨진
• 남겨졌다
• 남긴
• 남아있는
• 남지
• 남겨졌어요
• 남게 되 었 습니다
• 남기지
• 왼쪽
• was left

영어에서 Was left 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And because of him, I was left with nobody!
그리고 그 때문에 나는 남겨졌다.

What was left when that fire was gone.
그 불이 사라졌을 때 남겨진 건 뭘까.

The tree was left alone.
나무는 혼자 남겨졌다.

Nueve pares de zapatos(The Man Who Was Left as Nine Pairs of Shoes).
리얼리스트의 냉혹함 『아홉 켤레의 구두로 남은 사내』(The Man Who Was Left as Nine Pairs of Shoes).

What was left when the fire was gone?
그 불이 사라졌을 때 남겨진 건 뭘까?

What was left after the storm.
태풍 후에 남겨진 것들.

I was left alone in this hell.
이 세상에 나 홀로 남겨진 거니.

This was left for you.
이건 널 위해 남겨진 거야.

What was left of him.
그에게 남겨진 것.

After the last update was left….
마지막 업데이트가 남아 있던 후….

And when no hope was left inside.
And when no hope was left inside 한 가닥 희망도 보이지 않았던 그때.

So I was left alone to see this great vision.
그래서 나 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 되었다.

One of them was eaten, and only the shell was left.”.
하나는 어찌어찌 먹었는데 남은 건 자연으로 방생했지.”.

In this situation, what was left for Israel?
그래서 이스라엘에게 남는 것은 무엇이었나요?

So I was left alone to see this great vision.
그리하여 나만 혼자 남아서 이 대단한 모습을 보았다.

So I was left alone, seeing this great vision.
그래서 나 혼자 남아 이 놀라운 환상을 보게 되었다.

It was what was left of me.”.
내게 남은 건 과연 무엇일까".

I was left alone to see this great vision.
나 혼자 남아서 그 큰 환상을 보았다.

And Yeshua was left alone, and the woman standing in the midst.
그리고는 예호슈아님 혼자 남으셨고, 그 여자는 한 가운데 서 있더라.

So I was left alone, and saw this great vision.
그리하여 나만 혼자 남아서 이 대단한 모습을 보았다.