残された in English translation

• left
• remaining
• leaving
• remained
• remains
• leave
• remain
• leaves

Examples of using 残された in Japanese and their translations into English

こちらですお父上の残された地図です。
His father left you this map.

こちらですお父上の残された地図です。
Your father left you this map.

残された人生に戻ることができたわ。
And I got back to living whatever life I have got left.

残された君は卑劣で残酷だ!
All that's left in you now is mean and horrible!

私たちは残された唯一の家族よ。
We should lose her, you and I are the only family we have left.

残された作業はindex.jspの変更です。
Waht has left is modify the index. jsp.

残された3人でバンドを継続している。
The remaining three band members continued with the tour.

残された人生に少なからぬ影響を与えそうです。
I wonder about the impact on the remaining little lives.

大事なのが、残された方へのメッセージです。
What does MATTER is the message He left for us.

これは私たちに残された実際的教訓です。
That is the real lesson they left us.

今私たちには罪人に残された時間があるのです。
There is still time for sinners to repent.

残された者には破滅だ。
It destroys those that are left behind.

残された中心核は白色矮星となります。
The core that is left behind will be a white dwarf.

残された家族は父と兄。
All I have left are my dad and brother.

話す、これは私に残された唯一の武器だ。
It's the only weapon we have got left.

残されたわずかな時間を家族で過ごしました。
I spend what little time I have left with my family.

人の死は残された人に大きな影響を与えます。
Death has a huge impact on the lives of people it leaves behind.

偶然に残されたものはない。
Nothing has been left to coincidence.

私たちに残された時間は短い。
The time given to us is short.

残された道は、身体を売ることだけだ。
The only option I had left, was to sell my body.