WAS THE FACT - 한국어로 번역

• 사실

영어에서 Was the fact 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The biggest problem of all was the fact that the family were on vacation and border control wouldn't accept the passport.
가장 큰 문제는 가족이 휴가 중이었고 국경 통제가 여권을 받아들이지 않는다는 사실이었습니다.

Perhaps it was the fact that George Washington did not seek re-election after two terms.
아마도 조지 워싱턴이 두 번의 임기 후에 재선을 모색하지 않았다는 사실일 지도 모릅니다.

And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home.
그리고 그녀 삶에 의미와 영감을 주는 것은 그녀가 집에서 멀리 떨어진 사람들을 돌봐준다는 사실이었죠.

Perhaps its most notable aspect was the fact that it was the museum's first solo exhibition devoted to an artist of his generation from the New York School.
아마도 가장 주목할만한 측면은 뉴욕 대학에서 그의 세대의 예술가에 전념 박물관의 첫 개인전 있다는 사실이었다.

Another disadvantage of my boyfriend's mustache was the fact that it caused him to appear about 10 years older than his actual age.
내 남자 친구의 콧수염의 또 다른 단점은 그가 실제 나이보다 약 10 년 더 오래 나타나게 만든 사실이었습니다.

The only thing these 3 Moderators had in common was the fact that their Default Language was not set.
이 세 운영자가 공통으로 가진 유일한 것은 그들의 기본 언어 설정이 아니었 다라는 사실을했습니다.

While this alone was not unsettling, it was the fact that the tracks did not lead away from the house again that unnerved him.
단지 이것만이 불안한 것이 아니라 농장에서 다시 나가는 발자국이 없었다는 사실이 그를 불안하게 만들었다.

Perhaps his most significant contribution, however, was the fact that he advocated the Continental approach to the calculus and was one of the first in Britain to do so.
아마 그의 가장 큰 공헌을하지만, 사실 그는 수학에 대한 접근을 주창 대륙과 하나가 영국에서 이렇게 처음이었다.

One immediate consequence for his support of the Revolution was the fact that he became president of the district of Pithiviers which is in central France,
혁명의 그의 지원을위한 하나의 즉각적인 결과 사실 그는 Pithiviers의 중심, 프랑스 파리의 약

Simplified and effective color signature adjustments- another problem with previous firmware versions was the fact that it was somewhat difficult to“tweak” things if Pixy didn't reliably detect the object you taught it.
단순 하 고 효과적인 색상 서명 조정-이전 펌웨어 버전으로 또 다른 문제는 사실 pixy 안정적으로 당신이 그것을 가르쳐 개체를 감지 하지 않은 경우 “팅 겨 보고” 것 들이 다소 어려웠다.

The main reason why Zuse succeeded in building his mechanical computer where Babbage had failed, was the fact that Zuse's Z1 was a binary machine with two position switches to represent 0 and 1.
주된 이유는 자신의 기계 Zuse 컴퓨터 Babbage 실패했다 빌딩, 0과 1을 대표하는 사실 Zuse의 Z1 바이너리 기계를 2 순위로했다 스위치가 아니었 성공했다.

At the epoch, According to the critic, its main strong point was the fact that one might choose more of 60 types of shots,
당시, 평론가에 따라, 그것의 강력한 요점은 하나 더 선택할 수 있습니다 사실 이었다 60 촬영의 종류,

The real appeal of it for me was the fact that I can just have fun in a game where I do quests and kill some random little monsters and talk to my friends and such.
나를 위해 그것의 진짜 매력은 내가 퀘스트를 수행 하 고 일부 임의의 작은 괴물을 죽이고 내 친구와 같은 이야기 게임에서 재미를 가질 수 있다는 사실 이었다.

Particularly of note during his time in Manchester was the fact that he was secretary to the first British Mathematical Colloquium which he organised in Manchester at the request of Hodge,
특히 메모의 맨체스터에서 그의 시간 동안 사실은 그가 처음으로 수학 Colloquium 영국 맨체스터에서 호지,

Even more remarkable was the fact that Pontryagin could'see'(if you will excuse the bad pun)
더욱 놀라운 사실은 Pontryagin '를 볼 수 (있다면)

Important for the future direction of Bjerknes's research was the fact that he now applied the generalisation of the theory of vortices of Thomson
Bjerknes 연구의 향후 방향에 대한 중요한 사실은 그가 지금 움직임 분위기와 바다에서 톰슨 헬름홀츠,

The opportunity to migrate to Ubuntu was the fact that I had run out of SATA ports, the ports required
우분투로 마이그레이션 할 수있는 기회는 내가 부족했다는 사실이었다 SATA 포트,

But what shocked many people was the fact that the vulnerability WannaCry exploited in Windows had actually been identified by the US National Security Agency(NSA) years ago.
무엇보다 충격적인 사실은 워너크라이가 공격한 윈도우의 취약점이 이미 수년 전 미 안보국(NSA)에서 인지하고 있었던 취약점이었다는 것이다.

Another consideration that had to be factored in when choosing rubber granules as the infill for artificial turf surfaces was the fact that these particular surfaces were going to have to be capable of withstanding higher than normal stresses.
인조 잔디 표면의 충전재로 고무 입자를 선택할 때에 고려되어야했다 또 다른 고려 사항은이 특별한 표면은 보통 스트레스보다 더 견딜 수 있어야 할 거라고는 사실이었다.

Equally tear-jerking was the fact that she died before completing a book that she was writing- before completing her final chapter.
동등하게 감상적 그녀가 쓰고 있었다 그녀가 책을 완료하기 전에 죽었다 는 사실은이었다 -- 그녀의 마지막 장을 완료하기 전에.