WE BROKE UP - 한국어로 번역

• 우리는 헤어졌 다
• 우리가 헤어진
• 우리도 망했 다
• 저희는 헤어지 게
• broke up

영어에서 We broke up 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We broke up. He didn't wanna be my boyfriend anymore, end of story.
우리 헤어졌다니까. 더이상 내 남자친구는 하기 싫대.

Not so much. We broke up.
아니 별로 우리 헤어졌어 마티랑은 괜찮아?

Again. We broke up.
또! 우리 헤어졌어.

We broke up. Not so much?
아니 별로 우리 헤어졌어 마티랑은 괜찮아?

Oh, we broke up.
오 우리 깨졌어.

We dated, we broke up. Listen.
우린 사귀고 헤어졌어 들어봐.

When we broke up, and I first came out to New York.
우리 헤어지고 나서 나 먼저 뉴욕에 왔을 때.

We broke up'cause I drank too much.
우린 헤어졌어 왜냐면 그때 술을 너무 많이 마셨어요.

Yeah. We broke up.
우리 헤어졌어. 네.

But we broke up, and now she hates me.
하지만 우린 헤어졌고 이제 그녀는 나를 싫어한다.

I thought we broke up under a crescent moon.
헤어진 줄 알았는데 초승달 아래.

Thanks. But we broke up almost a year ago.
하지만 우린 헤어졌어 거의 1년 전에 고마워요.

Thanks. almost a year ago. But we broke up.
하지만 우린 헤어졌어 거의 1년 전에 고마워요.

And I first came out to New York… When we broke up.
우리 헤어지고 나서 나 먼저 뉴욕에 왔을 때.

Yeah, because we broke up.
응, 헤어졌기 때문에.

When we broke up, I took it back.
우리가 헤어졌을 때 나는 그것을 도로 가져갔다.

Oh, I heard we broke up.
아, 우리 헤어졌다고 들었어.

We broke up, remember?
우리 헤어졌잖아, 기억나?

We broke up a week ago. You haven't seen me since.
나랑 몇 주 전에 헤어진 후 못 봤다고 해.

I had a girl before we met but we broke up.
우리가 만나기 전에 한 여자를 사귀었어요 하지만 깨졌죠.