영어에서 When it happened 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bauer was interrogating him when it happened, and we're responsible.
바우어는 그를 심문하고 있을 때 일어난 일이고, 우리 책임이잖아.But your sister-in-law and nephew were already en route to CTU when it happened.
너의 시누이와 조카는 그 일이 일어났을 때 CTU로 가는 길이었어.Jack was there when it happened.
잭은 죽었어 그 일이 일어났을 때 말이야.And we're responsible. How? Bauer was interrogating him when it happened.
어떻게? 바우어는 그를 심문하고 있을 때 일어난 일이고, 우리 책임이잖아.I'm pretty sure that she didn't, but I was in the other room when it happened.
하지만 난 다른 곳에 있었어 그 일이 일어났을 때의 방.CTU was transferring him over to Guantanamo when it happened.
CTU는 그를 이송하고 있었다 그 일이 일어났을 때 관타나모에 갔었죠.I do not know when it happened, but our dog Maru was their father.
언제 그런 일이 있었는지 모르지만 우리 개 ‘마루'가 아빠였던 것입니다.If you were in a place of business when it happened(a store, for example)
만약 당신이 비즈니스의 장소에 그것이 일어났을 때 (가 게,I don't know when it happened and how it happened, but one day it hit me.
정확히 언제 일어 났는지는 확실하지 않지만 언젠가는 나를 때렸습니다.I'm not sure when it happened, but I like being home.
그 일이 언제 생겼는지는 잘 모르겠지만, 나는 집에있는 것을 좋아합니다.I don't know when it happened, but I'm not the person I was.
언제 그런 일이 일어났는지 모르지만 하지만 난 내가 아니었어.How can people who were neighbors and maybe even friends of the Jewish citizen say they weren't there when it happened?"?
어떻게 그 유태인들의 이웃이며 심지어 친구였던 이들조차 그 일이 발생할 때 거기 없었다고 이야기하는 것인가요?She didn't talk about it much but she seemed upset when it happened.
그녀는 그것에 대해 많이 말하지 않았지만 일어난 때 화가 난 것처럼 보였습니다.He… he wasn't even in the country when it happened.
그놈, 음, 그는 심지어 이 나라에 있지도 않았대요 그 사건이 일어났을 때에는.How? Bauer was interrogating him when it happened, and we're responsible.
어떻게? 바우어는 그를 심문하고 있을 때 일어난 일이고, 우리 책임이잖아.He, um, he wasn't even in the country when it happened. So, whatever he did.
정말이야? 그놈, 음, 그는 심지어 이 나라에 있지도 않았대요 그 사건이 일어났을 때에는.Jesus was also telling us that persecution would come and that when it happened, we were not worry about covering every last bit of territory but rather that we should simply flee elsewhere.
예수께서는 또한 우리에게 박해가 올 것이며, 그 일이 발생했을 때 모든 마지막 영토를 덮는 것에 대해 걱정하지 말고 단순히 다른 곳에서 도망쳐 야한다고 말씀하셨습니다.But when it happens surely it will?
그리고 이것이 일어날 때 (그리고 아마 그렇게 될 것입니다.)?When it happens in a special election.
특별한 사유가 발생하였을 때 시행되는 선거.
