WHEN WE SAY - 한국어로 번역

• 말할 때

영어에서 When we say 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And when we say that, it doesn't mean that the cabin is not spacious, just that the rear seats are designed such.
그리고 우리가 말할 때, 그것은 오두막이 넓은 되지 않는 것을 의미 하지 않는다, 그냥 뒷좌석 같은 설계.

So that's what we mean when we say America is exceptional.
우리가 미국을 특별하다고 말할 때 우리가 의미하는 바는 이것이다.

When we say we have forgiven someone, have we really forgiven them?
누군가를 용서한다고 했을 때, 정말 제가 그 누군가를 용서하는 것일까요?

But when we say this, we imagine that hour to be placed in an obscure and distant future.
이런 말을 할 때 우린 그 시간이 아득하고 먼 훗날 이라고 생각합니다 아득하고 먼 훗날 이라고 생각합니다.

And we're not bragging when we say that we both gain a competitive edge.
우리 모두가 경쟁 우위를 차지한다고 말할 때 우리는 자랑하지 않습니다.

And when we say that this light show is big, we mean it.
이 프레임 워크가 가볍다 고 말할 때, 우리는 그것을 의미합니다.

Remember, when we say“change,” we don't mean“revolution.”.
우리가 "변화"를 말할 때, 우리는 "혁명"을 의미하지 않는다는 것을 기억하십시오.

Even when we say or do nothing we are communicating.
말을 할 때 또는 말을 하지 않을 때, 아무 것도 하지 않을 때도, 우리는 무엇인가를 전하고 있다.

When we say biodiversity, we are referring to the many species, their environments,
우리가 말할 때 생물 다양성, 우리가 참조 많은 종,

We mean going into that state of awareness. When we say"deep meditation.
우리가 "깊은 명상"이라고 말할 때, 우리는 그 인식의 상태.

That's what it means when we say America is exceptional.“.
이것이 우리가 미국이 예외적이라고 말할 때 우리가 의미하는 바입니다.

However, believe it when we say that a gesture really makes up for a great user experience.
그러나 제스처가 훌륭한 사용자 경험을 실제로 만들어 낸다고 말할 때이를 믿으십시오.

However, there comes a day- and for each of us the timing is different- when we say,"No more suffering!".
그러나 하루가 올 것입니다 - 그리고 우리 각자에게 타이밍은 다릅니다 - 우리가 말할 때, "더 이상 괴롭히지 마십시오! ".

So that's what we mean when we say America is exceptional.
이것이 우리가 미국이 예외적이라고 말할 때 우리가 의미하는 바입니다.

When we talk about WebGL then it is clear what we mean when we say something like"IE10 does not support WebGL".
WebGL 같은 걸 말할 때, 예컨대 'IE10은 WebGL을 지원하지 않는다'고 말할 때는 의미가 확실하다.

But when we say“the good life” we usually mean the best kind of life we can live.
좋은 삶"이라는 용어를 사용하지 않습니다하지만 우리가 말할 때 "좋은 삶"은 우리가 일반적으로 우리가 살 수있는 인생의 최고의 종류를 의미.

And when we say that man is responsible for himself, we do not want to say that man is responsible for his strict individuality, but he is responsible for all men.
그래서 사람은 자기 자신에 대해서 책임이 있다고 우리가 말할 때 우리는 사람이 자신의 엄격한 개성에 대해서 책임이 있다는 말이 아니라, 사람은 모든 타인에 대해서 책임이 있다는 말이다.

When we say that the metals remember their different shapes, what we're really saying is they remember different seating arrangements of atoms.
금속이 다른 형상을 기억한다고 말할 때는 우리가 정말 얘기하려는 바는 원자의 자리 배열을 금속이 기억한다는 거죠. 원자가 배열을 달리 하면.

And when we say that a man is responsible for himself, we do not only mean that he is responsible for his own individuality, but that he is responsible for all men.
그래서 사람은 자기 자신에 대해서 책임이 있다고 우리가 말할 때 우리는 사람이 자신의 엄격한 개성에 대해서 책임이 있다는 말이 아니라, 사람은 모든 타인에 대해서 책임이 있다는 말이다.

America with a profit, and we mean it when we say thank you to the American people,” CEO Bob Benmosche said in a statement.
우리는 미국 사람들에게 고맙다는 말을 할 때 그 뜻이, ”CEO 밥 Benmosche는 성명에서 말했다.