영어에서 Won't happen again 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This won't happen again.
다신 이런 일 없게 할게요.Just promise me it won't happen again.
그냥 다신 그런 일 없을 거라고 약속해주세요.That won't happen again until 2106.
이 수송을 받아들입니다: 그것은 2102 년까지 다시는 발생하지 않습니다.Sorry, first day, won't happen again.
죄송해요, 첫날이라 그래요 다시는 안 그럴게요.This event won't happen again until 2032.
이 이벤트는 2032 년까지 다시 발생하지 않습니다.This won't happen again.
판사님 다시는 이런 일 없을 겁니다.sir, because it won't happen again.
왜냐하면 그것은 다시는 일어나지 않을 것이기 때문입니다.The integrity and functionality of the hardware were not compromised, and we have fixed our process so this won't happen again.".
그는 “하드웨어의 무결성과 기능이 손상되지 않았으므로 우리는 프로세스를 수정했으며 이런 일이 다시는 발생하지 않을 것”이라고 말했다.The company is promising its customers this won't happen again.
회사가 고객에 대한 약속을 검토하고 이것이 다시는 발생하지 않기를 바랍니다.Ru, but I swear it won't happen again.
하지만 나는 그것이 다시는 일어나지 않을 것을 맹세한다.This will not happen again in 2018.
이것은 다시는 일어나지 않을 것이다….That will not happen again.
그것은 다시는 일어나지 않을 것이다.I will look for a USB connector so hopefully this will not happen again.
정말 희망이 다시 일어나지 않을 것입니다 USB 커넥터를 찾습니다.But that will not happen again in America.
미국에서 이 일이 또 일어날지 모릅니다.This will not happen again until the SDK is next updated.
이것은 SDK가 다음번 업데이트될때까지는 다시 일어나지 않을것입니다.This will not happen again.
저를 두고 가세요 이런 일이 다시 일어나면 안 돼요.That this will not happen again. My symbiote has assured me.
내 공생체가 그런 일이 다시는 없을 것이라고 저에게 보증했습니다.My symbiote has assured me that this will not happen again.
내 공생체가 그런 일이 다시는 없을 것이라고 저에게 보증했습니다.Pray that thsi will not happen again in the United States of America.
더 이상 그 전복이 세희의 세상에서 또 일어나지 않길 바랄 뿐이야.Victims are still waiting for justice and there are no guarantees that this kind of corporate crime will not happen again.”.
희생자들은 여전히 정의가 실현되기를 기다리고 있으며, 이러한 종류의 기업범죄가 다시 발생하지 않으리란 보장이 없다”고 덧붙였다.
