WON'T HAPPEN AGAIN in Chinese translation

• 不会再发生
• 不会再次发生
• 不会再次出现

Examples of using Won't happen again in English and their translations into Chinese

Ryoichi Ueda, the president of NHK, said that Ms. Sado's parents“hoped we would take utmost efforts so that another such case won't happen again.”.
NHK公司主席RyoichiUeda透露，Sado的父母“希望我们能够尽全力防止此类事件再次发生。

It's an unprecedented acquisition for Facebook, and one that Zuckerberg says likely won't happen again.
这是Facebook发展历史上的一次空前收购，而扎克伯格也表示，今后可能不太可能再发生这种交易。

This rare astronomical event takes place when Venus passes between the Sun and the Earth, something that won't happen again until 2117.
昨天出现了的罕见的天文现象，金星直接从太阳和地球之间穿过，这个现象到2117年才会再次出现。

He intends to counsel partner factories that employ interns“so what Kameda is experiencing won't happen again.”.
他打算为雇用实习生的合作伙伴工厂提供咨询，“所以Kameda正在经历的事情不会再发生了。

The customer wants to continue working with your company, but needs to know that the problem won't happen again.
客户希望继续与你的公司合作，但是需要知道这种问题会不会再发生。

That's how i feel too, and that's why i can't promise that it won't happen again.
我也是，这就是为什么我不会让它再次发生。

The integrity and functionality of the hardware were not compromised, and we have fixed our process so this won't happen again,” Mitchell said.
硬件的完整性和功能没有受到损害，我们已经修复了我们的流程，因此不会再发生这种情况，“Mitchell发推文说。

The integrity and functionality of the hardware were not compromised, and we have fixed our process so this won't happen again,” Mitchell tweeted.
硬件的完整性和功能没有受到损害，我们已经修复了我们的流程，因此不会再发生这种情况，“Mitchell发推文说。

We can't keep being reactive to this, thinking and praying it won't happen again at our schools, jobs, or our community spots.
我们不能再以这样地方式回应这种事件，思考并祈祷这样的事情不会再次发生我们的学校、工作场所或者社区内。

It will not happen again.
这不会再发生。

I hope that the misunderstanding will not happen again.
我希望，将不会再次发生这种误解。

With the new executive order, this will not happen again.
根据新算法，这不会再发生。

This opportunity will not happen again in our life-time.
在我们的一生中，这个机会不会再发生。

Hopefully these technical problems will not happen again.
希望这次不要再出现技术问题。

The problem has been solved and will not happen again.
问题已解决，将不会再出现。

Bossi will not happen again.
柯里是不会再次发生。

What happened in the Juan Manuel Marquez fight will not happen again.
发生了什么事在马奎兹的斗争将再次发生不。

Can the United Nations guarantee that terror attacks will not happen again?
仍无法保证恐怖袭击不再发生*?

Hopefully that will not happen again this season.
我们希望本赛季这种情况不会重演。

It is tempting to believe that war will not happen again.
意为希望战争不再发生。