Ví dụ về việc sử dụng A preparation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It had never been explained to him why it was so important to be exclusive as a preparation to recognizing the right person.
Điều này chưa bao giờ được giải thích với Richard rằng tại sao Her Diary narrates that the Lord Jesus gave St. Faustina the devotion to the Divine Mercy as a preparation for the end times.
Nhật Ký của Chị cho biết rằng Chúa Giêsu đã trao sứ mệnh cho Thánh Faustina là sùng kính Lòng Thương Xót là sự chuẩn bị cho thời cuối cùng.it is not true, it is just a preparation for another war.
Celebrations of this sort are particularly significant as a preparation for the Sunday Eucharist;
Các cử hành loại này đặc biệt có ý nghĩa đối với việc chuẩn bị Thánh Thể Chúa Nhật;be the center of your day, so much so that every action converges on it as a preparation or as a thanksgiving.
Somewhere Einstein has said that our peace is nothing but a preparation for war.
Ở đâu đó Einstein đã nói rằng hoà bình của chúng ta không là gì ngoài việc chuẩn bị cho chiến tranh.auxiliary substances of a preparation.
The combined effects of mandelic, lactic and glycolic acids make this cream perfectly suited to act as a preparation for further treatments.
Các ảnh hưởng kết hợp của mandelic, lactic và axit glycolic làm gel này hoàn toàn phù hợp cho một sự chuẩn bị For something to happen in the future. It's a… it's a preparation.
Cho cái gì đó sẽ xảy ra trong tương lai. Đó là… đó là một sự chuẩn bị.is important in itself, not simply a preparation for something in the future.
Cardinal Parolin said that while his trip is not intended as a preparation for an eventual visit from Pope Francis, he hopes that“with
Đức Hồng y Parolin nhấn mạnh rằng chuyến viếng thăm của Ngài không nhằm chuẩn bị cho chuyến viếng thăm ngẫu nhiên của ĐTC Phanxicô,In this example, they selected a few ingredients and a preparation method to show you how the poster can create guidelines for a successful pairing.
Trong ví dụ này, chúng tôi chọn một vài thành phần và phương pháp chuẩn bị để chỉ cho bạn cách làm thế nào các poster có thể tạo ra các hướng dẫn cho một cặp thành công.Hepatitis B immunoglobulin- a preparation of antibodies that work against the hepatitis B virus and can offer immediate but short-term protection until
Viêm gan B immunoglobulin, một sự chuẩn bị của các kháng thể chống lại virus viêm gan BAfter it downloads, the software also goes through a preparation process and downloads some more files, all of which takes time, perhaps as long as an hour even on a high-speed connection.
Sau khi tải về, phần mềm cũng phải trải qua quá trình chuẩn bị và tải xuống một số tập tin lớn hơn, tất cả đều mất thời gian, có thể là một giờ đồng hồ đối với kết nối tốc độ cao.Arutimol is a preparation of List B,
Arutimol là một sự chuẩn bị của Danh mục B,The Pre-Masters Programme is a preparation course for international students(non EU/UK) who do not meet the entry requirements for a Masters diploma at University of Strathclyde.
Chương trình Pre- Masters là một khóa học chuẩn bị cho sinh viên quốc tế( không EU/ UK) những người không đáp ứng các yêu cầu đầu vào cho một bằng thạc sĩ tại Đại học Strathclyde.then go to a preparation area where you will remove your clothes
sau đó đi đến khu vực chuẩn bị, nơi bạn sẽ cởi quần áoHolders of a non-academic bachelor degree in Interior Architecture will have to complete a preparation or bridging programme which consists of 48 ECTS credits maximum.
Những người có bằng cử nhân không theo học trong Kiến trúc Nội thất sẽ phải hoàn thành một chương trình chuẩn bị hoặc bắc cầu bao gồm 48 tín chỉ ECTS tối đa.Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan.
thay vì chuẩn bị cho chiến tranh với Nhật Bản.in the meantime warn the chef if he is about to forget a preparation step.
cảnh báo đầu bếp nếu anh ta sắp quên một công đoạn chuẩn bị nào đó.
