Ví dụ về việc sử dụng Across the board trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Across the board and would likely be delighted to pick up the slack as the United States withdraws.
N trong toàn thể các hội đồng và sẽ rất vui mừng đón nhận sự lúng túng khi Hoa Kỳ rút lui.Stakeholders across the board have criticised the current draft, with articles 11
Những cổ đông trong ban đã chỉ trích dự thảo hiện tại,It has increased its funding for the U.N. across the board and would likely be delighted to pick up the slack as the United States withdraws.
TQ đã tăng ngân quỹ cho U. N trong toàn thể các hội đồng và sẽ rất vui mừng đón nhận sự lúng túng khi Hoa Kỳ rút lui.What that's showing you is the professionalization that's happening across the board in this space.
its Kaby Lake CPU, is roughly 10 percent faster across the board.
CPU Kaby Lake của nó nhanh hơn khoảng 10% so với bảng.There is a Wizards Chess from Harry Potter quality seeing a wooden knight glide across the board all by itself.
Có một Tướng quân từ Harry Potter chất lượng khi nhìn thấy một hiệp sĩ gỗ lướt qua bảng.Microsoft has updated the processors across the board in the Surface Pro 4 line to Intel's still-new sixth-generation models, sometimes referred to by the codename Skylake, and a configuration with a Core i5 jumps to $999.
Microsoft đã cập nhật các bộ vi xử lý trên bảng trong Surface Pro 4 dòng để mô hình thế hệ thứ sáu vẫn còn mới của Intel, đôi khi được gọi bằng mật danh Skylake, và một cấu hình với một Core i5 nhảy đến$ 999.Instead of looking at the military as an extension of politics, speakers across the board have begun to look at politics as secondary- something to worry about once the hard work of fighting's done.
Thay vì xem quân đội như một phần mở rộng của chính trị, các diễn giả trên toàn ban đã bắt đầu coi chính trị là thứ yếu- điều đáng lo ngại một khi công việc khó khăn của chiến đấu được thực hiện.unfortunately the color values are pretty much the same across the board, so printing them in grayscale just washes everything out and you can't really
các giá trị màu sắc khá giống nhau trên bảng, do đó, in chúng trong màu xám chỉ rửa tất cả mọi thứ raI should also note that this is a good thing across the board as New York also had two one million dollar winners
Tôi cũng nên lưu ý rằng đây là một điều tốt trên toàn hội đồng vì New York cũng có hai người chiến thắng một triệu đô lahas 3 sizes and 6 colors that the price will be the same across the board no matter what combination of variants that your online shopper selects at checkout.
6 màu sắc mà giá sẽ giống nhau trên bảng không có vấn đề gì sự kết hợp của các biến thể mà người mua sắm trực tuyến của bạn chọn khi thanh toán.So an ongoing mission for us here is to hire the highest quality people that represent that diversity of the community, across the board.
Vì vậy, một nhiệm vụ đang diễn ra đối với chúng tôi ở đây là thuê những người có chất lượng cao nhất đại diện cho sự đa dạng của cộng đồng, trên toàn ban.In December, crypto analysts across the board were almost certain that Bitcoin was poised to fall to the $5,000s
Vào tháng 12, các nhà phân tích tiền điện tử trên toàn hội đồng gần như chắc chắn rằng Bitcoin đã sẵnI believe that good design applies across the board, and I'm not afraid to take chances," says Rockwell,
Tôi tin rằng tốt thiết kế áp dụng trên toàn hội đồng quản trị, và tôi không sợ mất cơ hội," ông Rockwell,Rankings for modern keywords had fallen across the board with the title tag change, while rankings for more generic terms like“baby
Thứ hạng của các từ khóa modern đã giảm trên bảng xếp hạng với sự thay đổi thẻ title,Social network Steemit announced at the end of November that it would be laying off over 70 percent of its staff as a direct result of the severe market conditions affecting cryptocurrencies across the board.
Mạng xã hội Steemit tuyên bố vào cuối tháng 11. sẽ sa thải hơn 70% nhân viên của mình do hậu quả trực tiếp của các điều kiện thị trường nghiêm trọng ảnh hưởng đến tiền điện tử trên toàn ban.Across the board, the upper areas of the bumpers
Trên boong, các khu vực Activity data has been weak across the board and December PMIs still painted a lacklustre picture of the eurozone economy(the January PMI will be released only on the same day as the ECB meeting).
Dữ liệu hoạt động đã yếu trên toàn hội đồng và các PMI tháng 12 vẫn vẽ ra một bức tranh mờ nhạt về nền kinh tế khu vực a world of difference, especially once this change is instituted across the board.
khi sự thay đổi này được thực hiện trên toàn hội đồng quản trị.this Samsung maintains a solid 20 pages per minute across the board, roughly the same speed as the ML-2851ND.
Samsung này duy trì một chất rắn 20 trang mỗi phút trên bảng, gần bằng tốc độ giống như ML- 2851ND.
