Ví dụ về việc sử dụng Allocated for trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although the memory allocated for certain processes is normally isolated, processes sometimes have
Mặc dù vùng nhớ được cấp phát cho một tiến trình nhất định thường However, Mr Trump is now asking for $5.7bn in addition to the $1.7bn already allocated for new and replacement barriers.
Tuy nhiên, ông Trump hiện đang yêu cầu 5,7 tỷ đôla ngoài 1,7 tỷ đôla đã được cấp cho việc thay thế các hàng rào đã có.In 2017, more than 10% of the EU humanitarian aid budget was allocated for humanitarian protection activities.
Trong năm 2017, hơn 10% ngân sách viện trợ nhân đạo của EU được dành cho các hoạt động bảo vệ nhân đạo.Under its Land Use Plan 2030, one-third of surface land is allocated for industrial, transport infrastructure and utilities.
Theo Kế hoạch sử dụng đất năm 2030 của nước này, một phần ba diện tích mặt đất được dành cho cơ sở hạ tầng công nghiệp, giao thông và các dịch vụ chung.When you take off memory allocated for other uses by the operating system your PC will probably only show around 3.25GB of usable memory.
Khi bạn tắt bộ nhớ được phân bổ cho các ứng dụng khác bởi hệ điều hành, PC của bạn có thể chỉ hiển thị khoảng 3.25 GB bộ nhớ có thể sử dụng.Significant funding has also been allocated for continued development, highlighting the importance of AI for the future economy.
Tài trợ đáng kể cũng đã được phân bổ để tiếp tục phát triển, làm nổi bật tầm quan trọng của AI đối với nền kinh tế trong tương lai.The money allocated for 16 to 18-year-old college students has dropped 8% since 2010,
Số tiền được phân bổ cho SV ĐH từ 16- 18 tuổi đã giảm 8% kể từ năm 2010,It is said that money would also be allocated for building and extending military bases along the island chain.
Khoản tăng ngân sách dự kiến sẽ được phân bổ để xây dựng và mở rộng các căn cứ quân sự dọc theo chuỗi đảo.The total allocated for implementation under the Facility for Refugees in Turkey on humanitarian and non-humanitarian actions now stands at €2.2 billion.
Đồng thời“ tổng kinh phí phân bổ để tiến hành các biện pháp nhân đạo và phi nhân đạo cho Quỹ người tị nạn tại Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang ở mức 2,239 tỷ Euro”.The total allocated for implementation under the Facility for Refugees in Turkey on humanitarian and non-humanitarian actions now stands at €2239 million.
Đồng thời“ tổng kinh phí phân bổ để tiến hành các biện pháp nhân đạo và phi nhân đạo cho Quỹ người tị nạn tại Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang ở mức 2,239 tỷ Euro”.The memory allocated for this variable will be deallocated from the stack immediately after this function has finished running.
Bộ nhớ được phân bổ cho biến này sẽ you can set how much disk space is allocated for this email address,
dung lượng lưu trữ cấp cho địa chỉ email này,write memory that is not allocated for reading or writing by that application(segmentation fault) or x86 specific(general protection fault).
ghi bộ nhớ không được phân bổ để đọc hoặc ghi bởi ứng dụng đó( lỗi Ignoring those first three spots allocated for AdWords customers, do you think the results appeared randomly?
Bỏ qua ba điểm đầu tiên được giao cho khách hàng AdWords, bạn có nghĩ rằng kết quả tìm kiếm của bạn Personnel and resources already allocated for existing tasks are not easily available for new needs.
Các nguồn lực về người và của đã phân cho các công việc đang có khó chuyển sang Needs update Out of 4.9 trillion rubles($192.16 billion) allocated for military rearmament, 25 percent will
Trong số 4,9 nghìn tỷ rúp( 192,16 tỷ đô la) được phân bổ cho hậu quả quân sự,the land allocated for primary payment is required to be high value, usually made up of its prime location.”.
khu đất được giao để thanh toán chính bắt buộc phải có giá trị cao, thường The maximum time allocated for the completion of 18 holes is to be determined by the Tournament Committee.
Thời gian tối đa được phân bổ để hoàn thành 18 lỗ sẽ others are allocated for the construction of immovable objects, but there are those that relate to the stock.
một số khác được phân bổ để xây dựng các vật thể bất động, nhưng có những thứ liên quan đến cổ phiếu.Resources should be allocated for adequate investment in essential infrastructure services.
Nguồn lực cần được phân bổ để đầu tư đúng mức vào các dịch vụ cơ sở hạ tầng thiết yếu.
