Examples of using Allocated for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Students living outside greater Jerusalem will be given the possibility of storing equipment in an orderly fashion in places allocated for this purpose. Belongings that are stored must be clearly marked with the student's name and telephone number.
במידה והתלמיד מתגורר מחוץ לירושלים(רבתי) תינתן אפשרות, בתיאום מראש, להשארת הציוד בצורה מסודרת במקומות שהוקצו לכך, את החפצים יש לאכסן עם שם בולט ומספר טלפון.The scope of the investments allocated for a social goal must be significant to the greatest extent that the specific business model enables
היקף המשאבים המוקצה למטרה החברתית חייב להיות משמעותי ככל שמתאפשר מהמודל העסקי הספציפי ובכל מקרה לאConstituting Ramat-Gan's last land parcels allocated for residential purposes,
היקף עירוני זה, המהווה את חלקות הקרקע האחרונות של רמת גן המוקצות למטרות מגורים,If the advertising budget allocated for the product or service allows you to allocate funds for the creation of both a series of commercials, the creative potential
אם תקציב הפרסום שהוקצה עבור המוצר או השירות מאפשר לך להקצות כספים ליצירת הסדרה הן של פרסומות,Unfortunately, the area of premises allocated for its installation is usually small, so designers,
למרבה הצער, השטח של המקום להפריש עבור ההתקנה שלה הוא בדרך כלל קטן,On the official site of Roskomnadzor contains information on holding 31 January 2018 The competition for the right to a satellite broadcast using the orbital-frequency resource and the respective frequency bands, allocated for television and radio broadcasting.
באתר הרשמי של Roskomnadzor מכיל מידע על החזקה 31 ינואר 2018 התחרות על זכות שידור לווינים באמצעות משאב מסלולית בתדר ואת תחומי תדרים המתאימים, שהוקצו עבור שידורי רדיו וטלוויזיה.(H) Any amount allocated for distribution, not collected during the three years following dispatch of notice on the matter to the shareholder's last known address,
(ח) כל סכום שהוקצה לחלוקה ואשר לא נדרש במשך 3 שנים לאחר משלוח ההודעה על כך לכתובה של הוא ה ידועה ה אחרונה של בעל מניות,even during the question-answer period allocated for journalists, the pair of words,“trade war” was conspicuously absent.
ואף בשלב השאלות והתשובות שהוקצה לעיתונאים, נעדרו באופן מהדהד צמד המילים:"מלחמת סחר".taking into consideration the number of applications entitled to assistance and the scope of the budget allocated for assistance under this procedure.
ובשים לב למספר הבקשות הזכאיות לסיוע ולהיקף התקציב המוקצה לסיוע לפי נוהל זה.many Palestinian farmers noted that the period of time allocated for the 2017 harvest was insufficient,
חקלאים פלסטינים רבים כי משך הזמן שהוקצה לאיסוף היבול לא היה מספיק,Aksyonov 's main goals for the immediate future of Crimea is to" use the funds, allocated for construction of infrastructures,for the Crimean Bridge to be completed by 2018.">
המטרות העיקריות של אקסיונוב לעתידה המיידי של חצי האי קרים היא"להשתמש בכספים המוקצים להקמת תשתיות לבריאות,You wouldn't believe how much Ohio allocates for chicken nuggets.
אתם לא תאמינו כמה אוהיו מקצה עבור נגיסי עוף.Additionally, has the as required credit for free investment is that you can you allocate for what it deems pertinent- service of saving and investment.
בנוסף, כולל את הקרדיט כאשר הדבר נדרש The resources that we allocate for our marketing activities are ideally suited to the Israeli market. We adjust ourselves
המשאבים אותם אנו מקצים עבור פעילויות שיווק מותאמים ונותנים מענה מיטבי למבנה השוק הישראלי,It is time that the Israeli government declares an all-out war against poverty and handle the situation with the same determination and the same budgets which it allocates for dealing with external security threats….
הגיע הזמן שממשלת ישראל תכריז על מלחמה כוללת בעוני ותטפל במצב באותה נחישות ועם אותם התקציבים שהיא מקדישה לטיפול באיומים ביטחוניים מחוץ.Dollars have been allocated for expenses.
How forest is allocated for building a house.
Time will be allocated for student questions.
All the rest was allocated for Israeli use.
כל השאר הוקצה לשימוש ישראלי.
