ALLOCATED TO EACH - dịch sang Tiếng việt

• phân bổ cho từng
• được phân bổ cho mỗi

Ví dụ về việc sử dụng Allocated to each trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A postal code is allocated to each large organisation
Mã bưu chính được phân bổ cho từng tổ chức lớn

For each tournament, FIFA decides beforehand the number of places in the finals allocated to each of the continental zones, based on the numbers or relative strength of the confederations' teams.
Đối với mỗi giải đấu, FIFA quyết định trước số lượng đội bóng được vào, được phân bổ cho từng khu vực lục địa, dựa trên số lượng hoặc sức mạnh tương đối của các đội trong liên minh.

the LED& Sensor package: eleven individually illuminated cubes are allocated to each tail light,
mười một khối chiếu sáng riêng lẻ được phân bổ cho mỗi đèn đuôi,

The Shareable column shows you how much of the memory allocated to each program can be shared by other programs, and the Private column shows how much of the memory allocated to each program can be
Cột Chia sẻ cho bạn thấy bộ nhớ được phân bổ cho từng chương trình có thể được chia sẻ bởi các chương trình khác

particularly a large parking with at least one spot allocated to each room, usually inexpensive and targeted for high visitor turnaround.
đặc biệt là một bãi đậu xe lớn với ít nhất một chỗ được phân bổ cho mỗi phòng, thường rẻ tiền và được nhắm mục tiêu cho khách truy cập cao.

an IP address or the unique identifier allocated to each Minew device.
định danh duy nhất phân bổ cho từng thiết bị Minew.

The ultimate goal of achieving profitability will remain out of reach unless great care is taken to control the amount of capital allocated to each position, as even wildly successful traders are not immune to a string of losing positions.
Mục tiêu cuối cùng của việc đạt được khả năng sinh lời sẽ không thể tiếp cận trừ phi được chăm sóc cẩn thận để kiểm soát số vốn được phân bổ cho từng vị trí, vì ngay cả các nhà giao dịch thành công cũng không miễn dịch với một chuỗi các vị trí thua lỗ.

245 are elected by popular vote from local constituencies, while the remaining 54 members obtain their seats through a proportional representation system in which seats are allocated to each political party that has gained 3 percent
56 ghế còn lại là kết quả của hệ thống đại diện theo tỷ lệ trong đó số ghế được phân bổ cho mỗi đảng chính trị mà đã đạt được

In 2018, the target of allocating to each bank at the beginning of the year was 14-15% and then in the fourth quarter,
Năm 2018, chỉ tiêu đầu năm giao cho từng ngân hàng phổ biến ở mức 14- 15%

work derived from No. 188 above, on the need to maintain, terminate or establish study groups and allocate to each of them the questions to be studied;
thành lập mới các nhóm nghiên cứu và giao cho từng nhóm đó các vấn đề nghiên cứu cụ thể;

Are allocated to each activity.
Được phân bổ cho từng hoạt động.

Therefore, the space allocated to each room in the house is small- very limited.
Do đó, diện tích dành cho mỗi không gian phòng trong ngôi nhà đều nhỏ- rất hạn chế.

can be allocated to each specific contract, include.
có thể phân bổ cho từng hợp đồng, bao gồm.

The respective emission level allocated to each of the Parties to the agreement shall be set out in that agreement….
Mức phát thải tương ứng được qui cho mỗi Bên của thoả thuận sẽ được nêu trong thoả thuận đó.

If an event is to be broken into separate sessions, how much time should be allocated to each item?
Nếu phải chia nhỏ sự kiện thành các phiên riêng biệt thì nên dành bao nhiêu thời gian cho từng phiên?

No, to protect the privacy of our users, only the user will know which friends are allocated to each circle.
Không, để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, chỉ có người dùng mới biết những người bạn nào được chỉ định cho mỗi vòng kết nối.

A procedure that is separate allocated to each task(eg tabs, plugins), as may be the case with modern operating systems.
Một tiến trình riêng biệt được ấn định cho mỗi tác vụ( chẳng hạn các thẻ duyệt, plugin), tương tự như trường hợp các hệ điều hành hiện đại.

Physical gold holdings are legally allocated to each client and held in a London Bullion Market Association-accredited Brink's bank vault in Switzerland.
Các cổ phiếu vàng vật chất được phân bổ hợp pháp cho từng khách hàng và được tổ chức tại hầm ngân hàng của Brink tại Thụy Sĩ.

multiple jobs running at the same time, resources must be allocated to each of{hem.
tài nguyên phải được cấp phát cho mỗi người dùng hoặc công việc đó.

resources must be allocated to each of them.
tài nguyên phải được cấp tới mỗi người dùng.