ALLOCATED TO EACH in French translation

• alloués à chaque
• attribués à chaque
• affecté à chaque
• accordés à chaque
• assigné à chaque
• alloué à chaque
• attribué à chaque
• allouées à chaque
• attribuées à chaque
• allouée à chaque
• affectées à chaque
• affectée à chaque
• affectés à chaque
• attribuée à chaque

Examples of using Allocated to each in English and their translations into French

share equivalents allocated to each chief executive officer1.
équivalents actions attribués à chaque dirigeant mandataire social1.

A unique reference allocated to each output e.g. serial numbers,
Numéro de référence unique attribué à chaque extrant p. ex. numéros de série,

the budget allocated to each program is equal
le budget alloué à chaque programme est équivalent

What are the funds allocated to each National Network:
Quels sont les fonds alloués à chaque réseau national:

quotas are allocated to each country.
des contingents sont attribués à chaque pays.

Resources are allocated to each school according to its relative rank on this index.
Les ressources sont allouées à chaque école en fonction de son rang dans l'indice.

If a dedicated amount were allocated to each component, non-Aboriginal partners would have a better idea of how to realistically structure their proposals.
Si un montant précis était attribué à chaque composante, les partenaires non autochtones auraient une meilleure idée de la façon de structurer leurs propositions de manière réaliste.

Comprehensive fi gures of the amount allocated to each government programme are submitted in writing.
Les chiffres généraux concernant le montant alloué à chaque programme gouvernemental sont soumis par écrit.

an indication of the amount allocated to each action and an indicative implementation timetable.
une indication des montants alloués à chaque action et un calendrier indicatif de mise en œuvre.

the cadastre will be linked through unique identifiers to be allocated to each property.
les données du cadastre seront liées entre elles grâce à des identifiants uniques qui seront attribués à chaque bien.

stock options and shares allocated to each corporate officer(1)(in euros) 2014 2013.
des options et actions attribuées à chaque dirigeant mandataire social(1)(en euros) 2014 2013.

The Blood Operations program is funded by an amount that is allocated to each province and territory based on the number of red blood cells units shipped.
Les sommes nécessaires à l'exploitation du système du sang sont allouées à chaque province et territoire en fonction du nombre d'unités de concentrés de globules rouges fournies.

The amount of core UBRAF funding allocated to each Cosponsor will depend on the outcomes of the allocation of country envelopes among Cosponsors.
Le montant des fonds de base de l'UBRAF alloué à chaque coparrainant dépendra des résultats de la répartition des enveloppes par pays entre les coparrainants.

Program funding is allocated to each Agency according to the estimated disciplinary distribution of the graduate student community.
Le financement du programme est attribué à chaque organisme selon la distribution estimée des étudiants des cycles supérieurs par discipline.

The ranking of the Member States is produced based on the percentages of women MEPs elected by country from the total seats allocated to each country.
Le classement des Etats membres a été réalisé grâce aux pourcentages de femmes MPE élues par pays par rapport au nombre total de sièges alloués à chaque pays.

Performance shares allocated to each corporate officer manager The allocated plans outstanding at December 31, 2015 are listed in the following table.
Actions sous conditions de performance attribuées à chaque dirigeant mandataire social Les plans attribués en cours au 31 décembre 2015 figurent dans le tableau suivant.

The amount of space allocated to each prisoner or detainee in the three establishments visited is far greater than that allocated in the national prison.
Dans les trois établissements visités, la surface allouée à chaque détenu ou prévenu est largement supérieure à ce qu'elle est au Pénitencier national.

The expenses associated with this move are allocated to each core responsibility
Les dépenses liées au déménagement sont allouées à chaque responsabilité essentielle

Funding: a maximum of 2,500 euros per mission will be allocated to each selected project
Financement: un maximum de 2 500 euros par mission sera alloué à chaque projet retenu

Equal amounts are allocated to each Trustee for grants to local charities in their zone.
Un même montant est attribué à chaque administrateur pour les œuvres locales de sa zone.