ALONE IS NOT ENOUGH - dịch sang Tiếng việt

• một mình là không đủ
• thôi là chưa đủ

Ví dụ về việc sử dụng Alone is not enough trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, the capability of very high amplitudes alone is not enough to run a successful ultrasonic fiber process, such as retting or fibrillation.
Tuy nhiên, khả năng khuếch đại rất cao một mình là không đủ để chạy một quá trình sợi siêu âm thành công, chẳng hạn như retting hoặc rung.

Some research found tummy time alone is not enough to prevent flat heads.
Một số nghiên cứu được tìm thấy thời gian bụng một mình là không đủ để ngăn chặn đầu phẳng.

Having a great website or blog alone is not enough to bring in traffic and sales.
Có một trang web hoặc blog tuyệt vời thôi là không đủ để mang lạilượng truy cập và bán hàng.

Willpower alone is not enough to successfully integrate into a new culture in a fast and effective way.
Năng lực ý chí một mình không đủ để hòa nhập thành công vào một nền văn hoá mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.

As we all know, great content alone is not enough to rank well in search results.
Như chúng ta đều biết, nội dung tuyệt vời một mình không đủ để xếp hạng tốt trong kết quả tìm kiếm.

complexity alone is not enough to indicate the work of an intelligent agent; it must also conform
phức tạp một mình không đủ để chỉ ra công việc của một tác nhân thông minh

And teaching through words alone is not enough; you need to set an example too!
Và nếu chỉ giảng dạy thông qua ngôn từ thôi là không đủ; bạn cần phải đưa ra những ví dụ nữa!

Of course, sincerity alone is not enough; you can be sincerely wrong.
Tất nhiên, chỉ có sự chân thật thôi thì chưa đủ; bạn có thể chân thật mà lại sai.

The determination alone is not enough; it's not strong enough because it's a bondage.
Quyết tâm thôi thì chưa đủ; nó không đủ mạnh bởi vì nó là một sự trói buộc.

But, to succeed, it has a website alone is not enough, your website should be really professional in the eyes of the user.
Nhưng, để đạt được thành công thì có website thôi vẫn chưa đủ, website của bạn phải thực sự chuyên nghiệp trong mắt người dùng.

From that moment, I have been praying for children, but I feel that prayer alone is not enough.
Từ đó về sau, tôi vẫn hằng cầu nguyện cho các trẻ em, nhưng cảm thấy cầu nguyện suông vẫn chưa đủ.

in addition to good Onpage optimization alone is not enough.
ngoài việc tối ưu Onpage tốt thôi cũng chưa đủ.

everything else will work itself out, but love alone is not enough.
thế nhưng tình yêu thôi không thì chưa đủ.

then an ultrasound alone is not enough to confirm or rule out other health complications.
siêu âm đơn độc là không đủ để xác nhận hoặc loại trừ các biến chứng sức khỏe khác.

The take-away from this pinnacle study is that securing protected areas alone is not enough,” said Dr Kim Young-Overton from Panthera, another author on the report.
Các take- away từ nghiên cứu đỉnh cao này là bảo vệ khu bảo tồn một mình là không đủ", tiến sĩ Kim Young- Overton từ Panthera, một tác giả khác trên báo cáo cho biết.

While we realize that diet alone is not enough to guarantee lifelong good health, we also know that optimun health is
Trong khi chúng tôi nhận ra rằng chế độ ăn uống một mình là không đủ để đảm bảo sức khỏe tốt suốt đời,

While excess body fat alone is not enough to indicate a vitamin C deficiency, it may be worth examining after other factors have
Trong khi chất béo cơ thể dư thừa một mình là không đủ để chỉ ra một sự thiếu hụt vitamin C,

We have to find other jobs because the temple alone is not enough," said Kyo Kon, 73, the head priest's wife at Kogakuin,
Chúng tôi phải tìm thêm việc làm khác vì các ngôi chùa một mình là không đủ”, bà Kyo Kon, 73 tuổi,

Although excess body fat alone is not enough to indicate a vitamin C deficiency, it may be useful to examine this factor after others
Trong khi chất béo cơ thể dư thừa một mình là không đủ để chỉ ra một sự thiếu hụt vitamin C,

Heating alone is not enough to dissolve such a large molecule; because of this, plastics must often be
Việc sưởi ấm một mình là không đủ để giải thể một phân tử lớn,