AN ENTIRELY DIFFERENT - dịch sang Tiếng việt

• hoàn toàn khác

Ví dụ về việc sử dụng An entirely different trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

roulette, poker, and craps out the window and adapt an entirely different game plan.
điều chỉnh một kế hoạch trò chơi hoàn toàn khác.

I don't think I'm alone in not realizing at first that Windows 8 has been so totally redesigned that it uses an entirely different approach to most of the things we're familiar with from its predecessors.
Ban đầu tôi không nghĩ rằng mình không nhận ra rằng Windows 8 đã được thiết kế lại hoàn toàn đến nỗi nó sử dụng một cách tiếp cận hoàn toàn khác với hầu hết những thứ chúng ta quen thuộc với những người tiền nhiệm của nó.

Instead of sending someone to an entirely different world, it sent them to another“world” in the same timeline or to the excess space in the same film.
Thay vì tống ai đó sang một thế giới khác hoàn toàn, nó đưa người ta sang một" thế giới" khác trên cùng một dòng thời gian hay sang không gian dư thừa trong một cuộn phim.

Or… both are a reminder that Bing is an entirely different search engine, so you can't expect it to behave exactly like Google.
Hoặc… cả hai đều là nhắc nhở rằng Bing là một công cụ tìm kiếm khác hoàn toàn, vì vậy bạn không thể hy vọng nó hoạt động giống hệt như Google hoặc ngược lại.

whereas if the user had been responsible and reasonable, an entirely different result might well have happened.
biết điều, có thể một kết quả khác hoàn toàn sẽ xảy đến.

Congress in private and deliberately allowing an entirely different one to gain currency in public.
cố tình cho phép một cái khác hoàn toàn để kiếm lợi ở nơi công cộng.

a few weeks later it posted a revised version which announced the petro would be built on an entirely different blockchain platform.
đổi thông báo rằng Petro sẽ được xây dựng trên một nền tảng Blockchain khác hoàn toàn.

But it is an entirely different matter for governments to allow large-scale anonymous payments, which would make it extremely difficult to collect taxes or counter criminal activity.'.
Nhưng đó là một vấn đề hoàn toàn khác biệt đối với các chính phủ để cho phép các khoản thanh toán nặc danh ở quy mô lớn, điều này sẽ làm cho nó rất khó thu thuế hoặc chống lại hoạt động tội phạm.”.

Fixing it will take years- a task that will require new leadership and an entirely different mentality,” wrote Aykan Erdemir,
Khắc phục sẽ cần nhiều năm- nhiệm vụ đòi hỏi có đội ngũ lãnh đạo mới, quan điểm khác biệt hoàn toàn”, Aykan Erdemir,

Analysis from software company DataLight last month painted an entirely different picture, claiming bitcoin was already poised to usurp both cash and card payments worldwide.
Phân tích từ công ty phần mềm DataLight tháng trước vẽ ra một bức tranh hoàn toàn khác nhau, tuyên bố Bitcoin đã được sẵn sàng để soán ngôi tiền mặt và thẻ thanh toán trên toàn thế giới.

Shukkeien can feel like an entirely different world, with little paths crossing ponds on bridges and winding their way around graceful teahouses and waterfalls.
Shukkeien có thể cảm thấy như một thế giới hoàn toàn khác biệt, với những con đường nhỏ băng qua các ao trên cây cầu và quanh co quanh các quán trà và thác nước đẹp mắt.

The PSP system allows us to deliver the experience in an entirely different way, while staying very faithful to the original source material and maintaining the high standards we set for ourselves as a developer.”.
Hệ thống PSP cho phép chúng tôi cung cấp những kinh nghiệm một cách hoàn toàn khác nhau, trong khi ở rất trung thành với chất liệu nguồn gốc và duy trì các tiêu chuẩn cao, chúng tôi đặt ra cho chính mình như là một nhà phát triển.".

The addition of two indigenous carriers would put China in an entirely different class, since currently the United States is the only nation with more than two carriers in service.
Có thêm hai tàu sân bay nội địa sẽ đặt Trung Quốc vào một" đẳng cấp" hoàn toàn khác biệt, khi hiện tại Mỹ là quốc gia duy nhất với hơn hai tàu sân bay đang hoạt động.

It is only when the self, with its accumulated reactions, is not the experiencer, that experience takes on an entirely different significance and becomes creation.
Chỉ khi nào cái ngã với những phản ứng súc tích của nó, không là người kinh nghiệm, thì kinh nghiệm bắt lấy cái ý nghĩa hoàn toàn khác biệt và trở thành sự sáng tạo.

even have the cheek to cut and paste a review about an entirely different hotel they have found on google.
dán bài đánh giá về một khách sạn hoàn toàn khác nhau mà họ đã tìm thấy trên google.

stream of junk food, to which so many are accustomed, to an entirely different and decidedly broader global culinary adventure.
đến một cuộc phiêu lưu ẩm thực toàn cầu hoàn toàn khác biệt và quyết liệt hơn.

talked to people who grew up halfway around the world from me, and learned about an entirely different world view.
thế giới từ tôi, và đã học về một cái nhìn hoàn toàn khác biệt trên thế giới.

I believe we have an opportunity with this Reviews feature to set an entirely different and more powerful context and purpose for not only Reviews
Tôi tin rằng chúng tôi có cơ hội với tính năng Đánh giá này để đặt bối cảnh và mục đích hoàn toàn khác biệt và mạnh mẽ hơn cho không chỉ Đánh giá

every company can do an ICO”, arguing that they are“about an entirely different business model” rather than a means to raise money.
họ là” một mô hình kinh doanh hoàn toàn khác biệt” chứ không phải là một phương tiện để kiếm tiền.

such as the F-22 and F-35, have an entirely different configuration and rely upon some vertical flight control surfaces such as tails and wings.
F- 35 có cấu hình hoàn toàn khác nhau và dựa vào một số bề mặt điều khiển bay thẳng đứng như đuôi và cánh.