ARE TO BE FOUND - dịch sang Tiếng việt

• được tìm thấy
• tìm
• đều tìm thấy
• thấy

Ví dụ về việc sử dụng Are to be found trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That is why I have come to show you where true peace and happiness are to be found, and where you can slake the thirst that for so long has consumed you.
Đó là lý do Cha đã đến để cho các con thấy bình an và hạnh phúc phải tìm thấy ở đâu, và cũng để cho các con thấy phải tìm ở đâu các con mới có thể giãn cơn khát ran cổ của các con đã kéo dài quá lâu như vậy.

iron bearing rocks that fuelled Scotland's industrial revolution are to be found.
thúc đẩy cuộc cách mạng công nghiệp của Scotland được tìm thấy.

0.5-1.0 meters deep into the water, their food sources are primarily restricted to those fishes that are to be found in shallow waters
nguồn thức ăn của chúng chủ yếu bị hạn chế ở những loài cá được tìm thấy ở vùng nước nông

And although instructions about these things are to be found in religious texts they can be regarded as means to better health and studied objectively in an academic way.
Và mặc dù các sự hướng dẫn về những điều này sẽ được tìm thấy trong các bản văn tôn giáo, nhưng chúng có thể được coi là phương tiện để có được sức khỏe tốt hơn và nghiên cứu một cách khách quan theo phương pháp học thuật.

Some remnants of the civil legislation traditions are to be found on some Pacific islands, especially in the French territories of New Caledonia or Tahiti.
Một số tàn dư của truyền thống luật dân sự sẽ được tìm thấy trên một số hòn đảo ở Thái Bình Dương, đặc biệt là trong các lãnh thổ của Pháp ở New Caledonia hoặc Tahiti.

Now A. Some remnants of the civil law traditions are to be found on some Pacific islands, especially in the French territories of New Caledonia or Tahiti.
Một số tàn dư của truyền thống luật dân sự sẽ được tìm thấy trên một số hòn đảo ở Thái Bình Dương, đặc biệt là trong các lãnh thổ của Pháp ở New Caledonia hoặc Tahiti.

That is why I have come to show you where true peace and happiness are to be found, and where you can slake the thirst that for so long has consumed you.
Đó là lý do tại sao Cha đã đến để cho các con thấy nơi bình an thật sự và hạnh phúc sẽ được tìm thấy, và nơi các con có thể giãn cơn khát mà từ lâu đã làm các con mòn mỏi.

philosophy it taught are to be found in nominally religious texts, there's no reason
phương pháp này dạy đã được tìm thấy trên danh nghĩa của các bản văn tôn giáo,

For generations they have gone out to meet them wherever they are to be found, in villages, towns and cities, and especially in ever-expanding urban townships.
Qua bao nhiêu thế hệ họ đã ra đi để gặp gỡ người dân bất cứ ở đâu họ gặp được, tại các làng mạc, thành thị và khu phố, và nhất là trong các thành phố biển đang luôn luôn mở mang thành phố phường.

Some remnants of the civil regulation traditions are to be found on some Pacific islands, particularly within the French territories of New Caledonia or Tahiti.
Một số tàn dư của truyền thống luật dân sự sẽ được tìm thấy trên một số hòn đảo ở Thái Bình Dương, đặc biệt là trong các lãnh thổ của Pháp ở New Caledonia hoặc Tahiti.

The closest international airports to the location are to be found in Edmonton and Calgary(350 kilometers apiece, east and south of the Jasper National Park, respectively).
Các sân bay quốc tế gần nhất đến địa điểm này sẽ được tìm thấy ở Edmonton và Calgary( tương ứng 350 km, phía đông và phía nam của Vườn quốc gia Jasper, tương ứng).

The largest collections of Cucuteni- Trypillia artefacts are to be found in museums in Russia, Ukraine and Romania, including the Hermitage Museum in St. Petersburg and the Archaeology Museum Piatra Neamţ in Romania.
Các bộ sưu tập cổ vật lớn nhất từ văn hóa Cucuteni- Tripillia có thể được thấy tại các viện bảo tàng ở Nga, Ukraina và Romania, bao gồm cả Viện bảo tàng Ermitaz ở Sankt Peterburg và viện bảo tàng khảo cổ Piatra Neamţ ở Piatra Neamţ.

A few of his paintings and prints are to be found in the National Museum
Một vài bức tranh và bản in của ông sẽ được tìm thấy trong Bảo tàng

all our crises past, present, and future are to be found in the clash between our simple human nature and the complex societies and economies we create.
tương lai sẽ được tìm thấy trong cuộc đụng độ giữa bản chất con người đơn giản của chúng ta với các xã hội và nền kinh tế phức tạp mà chúng ta tạo ra.

Held around the same time as the Cannes Film Festival many of the movie celebrities are to be found enjoying the sights and sounds of the
Được tổ chức vào khoảng thời gian tương tự như Liên hoan phim Cannes nhiều bộ phim nổi tiếng được tìm thấy được hưởng các điểm tham quan

The largest collections of Cucuteni-Trypillia artefacts are to be found in museums in Russia, Ukraine and Romania, including the Hermitage Museum in St. Petersburg and the Archaeology Museum Piatra Neamţ in Romania.
Các bộ sưu tập cổ vật lớn nhất từ văn hóa Cucuteni- Tripillia có thể được thấy tại các viện bảo tàng ở Nga, Ukraina và Romania, bao gồm cả Viện bảo tàng Ermitaz ở Sankt Peterburg và viện bảo tàng khảo cổ Piatra Neamţ ở Piatra Neamţ.

minds of human beings that the causes and cures of the eco-catastrophe are to be found.
cách chữa trị của thảm họa sinh thái sẽ được tìm thấy.

of wives'There may possibly have been a Xantippe here and there, but Imogenes are to be found under every bush.'.
tác giả nói về những người vợ' Có thể có một Xantippe ở đây và ở đó, nhưng Imogenes phải được tìm thấy dưới mỗi bụi cây.'.

This self-governing procedure may come as a surprise to many to learn that in the assemblies of Buddhists in India 2,500 years and more ago are to be found the rudiments of the parliamentary practice of the present day.
Thủ tục tự quản chế này có thể gây ngạc nhiên cho nhiều người khi họ biết rằng trong các hội đồng của Phật tử ở Ấn Độ hơn 2.500 năm trước đã thấy được nguyên lý cơ bản của việc thực thi quốc hội ngày nay.

mostly on the plateau, where the largest cities are to be found: among them are the two global cities and economic centers Zürich and Geneva.
nơi những thành phố lớn nhất được tìm thấy: Zurich và Geneva.