ARE TO BE FOUND in Polish translation

• znajdują się
• znaleźć
• znajdziemy
• odnaleźć
• być znalezieni
• należy szukać
• występuje
• znajduje się

Examples of using Are to be found in English and their translations into Polish

older mountains are to be found all over Great Britain and Europe.
starszych górach, znaleźć można na całym obszarze Wielkiej Brytanii i Europy.

The rules on GMO cultivation are to be found in Directive 2001/18/EC1
Uregulowania dotyczące uprawy GMO znajdują się w dyrektywie 2001/18/WE1

The least opportunities are to be found in workplaces characterised by control,
Najmniej takich możliwości znajdziemy w miejscach pracy charakteryzujących się kontrolą,

Few fossils are to be found in these layers, but numerous sandstone footprints of the land reptiles may be observed.
Niewiele skamieniałości można znaleźć w tych warstwach, ale w piaskowcu daje się zauważyć sporo odcisków kończyn gadów lądowych.

Similar examples are to be found in medieval Christian literature,
Podobne przykłady można odnaleźć w średniowiecznej literaturze chrześcijańskiej,

In fact, small sculpted bees are to be found almost everywhere around the Basilica,
Właściwie małe rzeźbione pszczoły znaleźć można niemal wszędzie,

Unique elements designed especially for this specific series are to be found here, including a mineral marble washbasin or wide washbasin cabinet rail.
Znajdziemy w niej, zaprojektowane specjalnie dla tej konkretnej serii, niepowtarzalne elementy, takie jak umywalka z marmuru mineralnego czy szeroki reling szafki podumywalkowej.

Western Europe is home to the majority of casinos in Europe, most of which are to be found in the larger countries,
Europa Zachodnia jest domem dla większości kasyn w Europie, które w większości znajdują się w większych krajach,

Their advocates are to be found in almost every congregation of every denomination,
Propagatorzy tych nauk mogą być znalezieni prawie w każdym zgromadzeniu wszystkich denominacji,

On every mountaintop of intellectual thought are to be found relaxation for the mind,
Na każdym szczycie intelektualnego myślenia można znaleźć wypoczynek dla umysłu,

During his… signor Pablo Neruda… which are to be found in the house where he lived… Dear Sir… I ask you to send me… some objects belonging to..
Szanowny Panie… które znajdują się w domu, w którym mieszkał… Proszę przysłać… signor Pablo Neruda… niektóre przedmity należące do.

services and environments that are to be found in daily life in the market for consumer products
które można odnaleźć w codziennym życiu na rynku produktów konsumenckich

Secondly, the challenges are to be found in the institutional arrangements required to guarantee the consent,
Po drugie, wyzwań należy szukać w ustaleniach instytucjonalnych, wymaganych dla zagwarantowania zgody,

no doubt are to be found in all the armies of the countries where conscription is the law.
bez wątpienia mogą być znalezieni we wszystkich armiach krajów, gdzie spór wojskowy jest prawem.

Since a wide variety of weighing applications are to be found in industrial production sequences,
Ponieważ w produkcji przemysłowej można znaleźć wiele różnych aplikacji do ważenia,

The conclusions of the Forum held in Budapest in 2004 are to be found in Appendix 1.
Wnioski z forum, które odbyło się w Budapeszcie w 2004 roku, znajdują się z załączniku 1.

Fresh fruit and vegetables are to be found in the gardens, together with the little sparrows flying around….
Świeże owoce i warzywa można znaleźć w ogrodach wraz z małymi wróblami latającymi dookoła….

The product descriptions of the categories listed in this Annex are to be found in Section A of Annex I.
Opisy wyrobów z kategorii przedstawionych w tym załączniku znajdują się w załączniku I sekcja A.

medium-sized economic operators suggests that the major obstacles to SME participation in public tenders are to be found in the selection phase.
średnich wykonawców sugeruje się, że głównych przeszkód dla udziału MŚP w przetargach publicznych należy szukać na etapie kwalifikacji.

The majority of nightspots are to be found in Argentina, Santiago de Chile,
Najwięcej lokali znajduje się przy ulicach República Argentina,