BIG GAP - dịch sang Tiếng việt

• khoảng cách lớn
• khoảng trống lớn
• lỗ hổng lớn
• hở lớn
• chênh lệch lớn

Ví dụ về việc sử dụng Big gap trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

South Korea currently accounts for only 7%-8% of renewable energy, and there is still a big gap from the International Energy Agency's forecast of 40% of the world's renewable energy in 2040.
Hàn Quốc hiện chỉ chiếm 7%- 8% năng lượng tái tạovà vẫn còn một khoảng cách lớn so với dự báo của cơ quan năng lượng quốc tế về 40% năng lượng tái tạo của thế giới vào năm 2040.

Meanwhile, Asian super-rich people landed in the million-dollar housing market in Vietnam, aiming at a big gap in price of comparable products compared to developed cities in the region.
Trong khi đó, giới siêu giàu châu Á đổ bộ vào thị trường nhà ở triệu đô tại Việt Nam lại nhắm đến chênh lệch lớn về giá sản phẩm đồng cấp so với các đô thị phát triển trong khu vực.

The finding also helps bridge a big gap between the earliest-known human ancestors(about 6 million years old) and species like Lucy(2-3
Hiểu biết của chúng ta có một khoảng trống lớn giữa tổ tiên loài người được biết đến sớm nhất,

after spending a few years at Expedia, I can tell you that there's a big gap between what we see on Instagram
tôi có thể nói với bạn rằng có một khoảng cách lớn giữa những gì chúng ta thấy trên Instagram

There is, of course, a big gap between constructing a‘toy-model' quantum cellular automaton and applying the lessons learned from it to the real universe.
Tất nhiên, có một khoảng trống lớn giữa việc xây dựng một máy tự động ô lượng tử“ mô hình đồ chơi” và việc áp dụng những bài học từ nó cho thế giới thực.

there is still a big gap.
vẫn còn một khoảng cách lớn.

Everyone knows there is a big gap between the rich and the poor in the United States, but there's also a big gap between the rich and rich.
Mọi người đều biết có một khoảng cách lớn giữa người giàu và người nghèo ở Hoa Kỳ, nhưng ở đó cũng có một khoảng cách lớn giữa người giàu và người giàu.

avoid big gap when using,
tránh khe hở lớn khi sử dụng,

there is a big gap between“knowing and doing” when it comes to the level of concern about potential threats to Canadian organizations' growth prospects,
có khoảng cách lớn giữa“ biết và làm” khi đề cập đến mức độ quan tâm về các mối đe

there is still a big gap between the labor productivity of Vietnamese manufacturing enterprises and middle-income countries in the region, such as China, Indonesia and Malaysia,
vẫn còn khoảng cách lớn giữa năng suất lao động của các doanh nghiệp ngành Công nghiệp chế tạo Việt Nam

there is still a big gap between the labor productivity of Vietnamese manufacturing enterprises and middle-income countries in the region,
vẫn còn khoảng cách lớn giữa NSLĐ của các DN ngành Công nghiệp chế tạo Việt Nam

But MIT's Weiss said it would be far easier to use existing technologies to make bioweapons:"There's a big gap between science fiction and what your imagination can do and the reality in research labs.".
Nhưng MIT của Weiss cho biết nó sẽ được dễ dàng hơn để sử dụng công nghệ hiện có để làm cho bioweapons:" Có một khoảng cách lớn giữa khoa học viễn tưởng và những gì tưởng tượng của bạn có thể làm được và thực tế trong phòng thí nghiệm nghiên cứu.".

there is a big gap with the enthusiasm of manufacturers," Tsuyoshi Kamada, head of Kakaku.
có một khoảng cách lớn với sự lạc quan của các nhà sản xuất”,

they always see that there is a big gap between what they learn and the reality
họ luôn thấy rằng có một khoảng cách lớn giữa những gì họ học hỏi

we also have a big gap, there is still a long distance to us step by step to catch up, to achieve a powerful manufacturing country,
chúng tôi cũng có một khoảng cách lớn, vẫn còn một khoảng cách xa chúng tôi từng bước để bắt kịp, để đạt được

For example, if you have a big gap on your resume, you will want to be prepared to talk about why you're no longer at your previous job(more on that here), or if you're coming
Ví dụ nếu có một khoảng trống lớn trong lý lịch, bạn nên chuẩn bị nói về lý do vì sao bạn lại nghỉ việc ở công ty trước;

there is a big gap in quality, small workshops can also be done, large workshops can also do,
có một khoảng cách lớn về chất lượng, hội thảo nhỏ cũng có thể được thực hiện,

The big gaps in opinions were between members of opposing parties.
Khoảng cách lớn về ý kiến là giữa các thành viên của các đảng đối lập.

Big gaps of silence in a negotiation are a good thing.
Khoảng trống lớn của sự im lặng trong một cuộc đàm phán là một điều tốt.

This BIG gap must be filled!
Lỗ hổng lớn cần phải lấp!