DIDN'T KNOW - dịch sang Tiếng việt

• không biết
• chưa biết
• chẳng biết
• không hiểu
• ko biết
• không rõ
• chả biết
• không quen
• không ngờ

Ví dụ về việc sử dụng Didn't know trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She means she didn't know you would have such a successful marriage.
Ý bà ấy là không ngờ hôn nhân của con tốt đẹp như thế này.

Program manager said they didn't know where it was from.
Vị giám đốc chương trình nói họ chả biết nó từ đâu tới.

And for that I'm sorry. I didn't know Boone very well.
Thế nên tôi rất là thông cảm Tôi ko biết Boone nhiều cho lắm.

This is the case of someone I didn't know. Where?
Đây là vụ việc về người tôi không quen. Bắt đi đâu?

I didn't know that old people would get it too.
Con không ngờ là người già cũng mắc.

He preached on it for years, but still didn't know what to expect.
Hắn đã giảng về nó nhiều năm, mà chả biết điều gì sẽ đến.

BIanca felt really confused and didn't know what to do. So….
Nên… Blanca cảm thấy rối bời, cô chả biết nên làm gì.- Thật.

So… BIanca felt really confused and didn't know what to do..
Nên… Blanca cảm thấy rối bời, cô chả biết nên làm gì.- Thật.

I didn't know that about mockingbirds.
Tôi chưa hề biết con Mockingbird.

You didn't know Isabella's name.
Cô đã không biết họ của Jason.

I didn't know there was so many different ways.
Tôi đã ko biết là có quá nhiều cách như vậy.

I didn't know you had FMS too.
Mình chẳng hề biết anh cũng có FB nữa.

I didn't know what to do for the eyes.
Em chưa biết phải làm gì cho đôi mắt của mình.

If you didn't know, do I need to tell you?
Chị đã ko biết thì có cần em cho biết ko?.

Kei didn't know if their words reached Kizaki or not..
Họ không biết là những lời nói của họ có tới được tai Koutarou hay không..

I didn't know the author had died.
Tôi chưa hề biết rằng bộ sách ấy đã chết.

I didn't know what Talia had done with my backpack.
Tôi không biết cô ấy đã làm việc gì với Kouenji sau lưng tôi.

Things you didn't know about domain names.
Sự thật mà bạn chưa hề biết về domain name( tên miền).

This lady didn't know anything about horses.
Gã đàn ông không hiểu biết gì về ngựa.

But she didn't know that he was a prince.
Nhưng cô ko hề biết cậu ta là hoàng tử.