EVEN REVERSE - dịch sang Tiếng việt

• thậm chí đảo ngược
• ngay cả đảo ngược

Ví dụ về việc sử dụng Even reverse trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

why different foods affect us- and how increasing consumption of certain foods(and avoiding others) can dramatically reduce our risk of falling sick and even reverse the effects of disease.
tránh các loại thực phẩm khác có thể làm giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh và thậm chí đảo ngược ảnh hưởng của bệnh tật.

why different foods affect us and how increasing our consumption of certain foods and avoiding others can dramatically reduce our risk of falling sick and even reverse the effects of disease.
tránh các loại thực phẩm khác có thể làm giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh và thậm chí đảo ngược ảnh hưởng của bệnh tật.

Yes, Mao's policies were“corrected” or even reversed by his successors, as Li pointed out, but in what sense is this“a self-correction?”?
Đúng là các chính sách của Mao bị những người kế tục“ sửa sai” hay thậm chí đảo ngược, như Li đã đề cập, nhưng nói đây là“ sự tự sửa sai” nghĩa là sao?

Many chronic diseases can be managed or even reversed with nutrition and healthy lifestyle choices.
Nhiều bệnh mãn tính có thể được quản lý hoặc thậm chí đảo ngược với dinh dưỡng và lựa chọn lối sống lành mạnh.

normal human aging could be slowed, stopped or even reversed.
ngăn chặn hoặc ngay cả đảo ngược quá trình lão hóa.

Weight training slows or even reverses some of the most insidious effects of age.
Weight training làm chậm hoặc thậm chí đảo ngược một số những tác động xấu của tuổi tác.

Because of this fact, curcumin increases the chances of delaying or even reversing many brain diseases and age-related decreases in brain function(25).
Bằng cách này, nó có thể có hiệu quả tại quá trình trì hoãn hoặc thậm chí đảo ngược nhiều bệnh não và giảm liên quan đến chức năng não trong tuổi tác( 25).

By doing this, it may be effective at delaying or even reversing many brain diseases and age-related decline in brain function.
Bằng cách này, nó có thể có hiệu quả trong việc trì hoãn hoặc thậm chí đảo ngược nhiều bệnh về não và giảm chức năng não liên quan đến tuổi già.

Many of these diseases can be prevented and even reversed by eating a whole foods plant-based diet.
Rất nhiều trong số các bệnh này được ngăn chặn, thậm chí đảo ngược bằng cách ăn thực phẩm toàn phần có nguồn gốc từ thực vật.

By doing this, it may be effective in delaying or even reversing many brain diseases and age-related decreases in brain function(25).
Bằng cách này, nó có thể có hiệu quả tại quá trình trì hoãn hoặc thậm chí đảo ngược nhiều bệnh não và giảm liên quan đến chức năng não trong tuổi tác( 25).

But did you know that the tooth decay process can be stopped or even reversed?
Bạn có biết rằng bạn có thể ngăn chặn và thậm chí đảo ngược lại quá trình sâu răng?

The World Bank warns however that poverty reduction has slowed or even reversed in some countries.
Tuy nhiên WB cảnh báo, tình trạng giảm nghèo đã chậm lại hoặc thậm chí đảo ngược ở một số quốc gia.

The vitamin E has been clinically proven to prevent Alzheimer's from progressing and even reversing symptoms in the early stages of the disease.
Vitamin E đã được chứng minh lâm sàng để ngăn ngừa bệnh Alzheimer khỏi sự tiến triển, thậm chí đảo ngược các triệu chứng trong giai đoạn đầu của bệnh.

malaria has fallen overall, since 2014 the trend has levelled off and even reversed in some regions.
từ năm 2014 tại một số khu vực xảy ra xu hướng giảm và thậm chí đảo ngược.

What we have seen over the past two decades is that liberal reform has slowed and even reversed.
Điều chúng ta đã thấy trong hai thập kỷ vừa qua chính là quá trình cải cách tự do đã chậm lại và thậm chí đảo ngược.

be detected early enough, the progression can be stopped or even reversed.
sự tiến triển có thể được dừng lại hoặc thậm chí đảo ngược.

Israel in recent years, though this trend has slowed and even reversed more recently.
những năm gần đây, dù khuynh hướng này đã giảm bớt và thậm chí đảo ngược.

malaria has fallen overall, since 2014 the trend has levelled off and even reversed in some regions.
kể từ năm 2014 xu hướng này vẫn không thay đổi và thậm chí đảo ngược ở một số vùng.

Avoiding overstatement is also very helpful because it reduces and in some cases even reverses some of the fears that people have about globalization.
Tránh những tuyên bố quá lời cũng là rất hữu ích bởi vì nó làm giảm và trong một số trường hợp thậm chí đảo ngược một số lo ngại về toàn cầu hóa.

However, those effects can be enhanced- and even reversed- by the use of contrast.
Tuy nhiên, những hiệu ứng này có thể được tăng cường- và thậm chí đảo ngược- bằng cách sử dụng độ tương phản.