EVEN REVERSE in Portuguese translation

• mesmo reverter
• mesmo inverter
• even reverse

Examples of using Even reverse in English and their translations into Portuguese

developing economies would slow or even reverse their progress in catching up to income levels of advanced economies,” said Development Economic Prospects Group Director Ayhan Kose.
economias em desenvolvimento retardaria ou até mesmo reverteria seu progresso em alcançar os níveis de renda das economias avançadas,” afirmou Ayhan Kose, Diretor do Grupo de Perspectivas Econômicas do Desenvolvimento.

One action that might prevent and even reverse physical sequelae is the assessment of disabilities at the beginning of treatment because,
Uma conduta que pode prevenir e até reverter seqüelas físicas é a avaliação de incapacidades no início do tratamento,

there can be even reverse flow when the tributary present low water levels,
podendo haver até inversão de fluxo quando o tributário apresentar baixos níveis de água,

disasters can hinder or even reverse efforts made at the national
desastres podem dificultar ou até mesmo reverter os esforços feitos a nível nacional

maybe even reverse aging, but if that's true,
talvez até inverter o envelhecimento. Mas, a ser verdade,

can be used to delay or even reverse a pathological problem already in process.
um procedimento capaz de retardar e até mesmo reverter um processo patológico em andamento.

in certain cases, even reverse several of our worst diseases.
podemos evitar e, em certos casos, até reverter várias das nossas piores doenças.

modeling and even reverse the direction of their own lives.
modelar e até reverter o sentido das suas vidas.

stop progression and even reverse ccc.
interromper a progressão e, até mesmo, reverter a ccc.

to mitigate or even reverse this process prior to the functional compromise of the spine.
visando atenuar ou até reverter este processo antes do comprometimento funcional da coluna vertebral.

the new resolution creates a political body which can stop and even reverse the land demarcation processes carried out by the National Indian Foundation FUNAI.
a nova resolução cria uma instância política com a faculdade de paralisar e até mesmo reverter processos de demarcação de terras já encaminhados pela Fundação Nacional do Índio FUNAI.

tips to lose your weight and even reverse the aging process,
dicas para perder peso e até mesmo reverter o processo de envelhecimento,

extend clinical remission and possibly even reverse the lymphoma known as natural regression.
estender a remissão clínica e possivelmente até mesmo reverter o linfoma conhecida como regressão naturais.

intervene at the boundary conditions to halt, or maybe even reverse, desertification.
nos podemos intervir nas condições limites para parar ou talvez mesmo reverter a desertificação.

can help treat more than half of them, and in some cases even reverse the progression of disease,
pode ajudar a tratar mais de metade de elas, e em alguns casos até mesmo reverter a progressão da doença,

will help to stem, or even re verse, environmental degradation in the Baltic
contribuirá para sus ter, ou até inverter, a degradação do ambiente no Mar Báltico

who work in or are involved in the education system is to limit or even reverse the attacks on knowledge that come from within.
estão envolvidos no sistema educacional é limitar- ou até reverter- os ataques ao conhecimento que vêm de dentro.

With compelling data that demonstrate effectiveness, it might even be possible to persuade health authorities to establish a pilot national program based on the premise that such a program will control, or even reverse, the rising cost of asthma care and improve the quality
Com dados convincentes que demonstram efetividade, pode até ser possível persuadir as autoridades da saúde a estabelecer um programa nacional piloto baseado na premissa que tal programa controlará, ou até mesmo reverterá, o crescente custo dos cuidados com asma,

other halt and even reverse the situation.
possam deter e inclusive, reverter a situação.

environmental hazards to gene expression that can either work to control and possibly even reverse our lymphoma, or on the other hand,
estilo de vida e ambientais para a expressão do gene que pode trabalho para controlar e, possivelmente, até mesmo reverter o nosso linfoma, ou, por outro lado, causar-lhe para ficar