EVEN REVERSE in Italian translation

• addirittura invertire
• anche invertire
• persino invertire
• perfino invertire
• addirittura inversa

Examples of using Even reverse in English and their translations into Italian

taking appropriate treatment measures can help stop and, in some cases, even reverse hearing loss.
prendendo appropriato trattamento possono aiutare a misure stop e, in alcuni casi, addirittura invertire la perdita dell'udito.

also in several cases, even reverse them.
anche in diversi casi, addirittura invertire.

as well as oftentimes, even reverse them.
così come spesso, addirittura invertire.

also in a lot of cases, even reverse them.
anche in molti casi, addirittura invertire.

slow it down, or even reverse the effects of aging on our skin and body?
lento in giù, o addirittura invertire gli effetti di invecchiamento della pelle e sul nostro organismo?

By contrast, many factors have tended to weaken or even reverse the tendency towards population decline in other regions.
Per contro, molti fattori hanno indebolito o addirittura invertito la tendenza al declino della popolazione in altre regioni.

and in a lot of cases, even reverse them.
e spesso, li invertire anche.

An important step to avoid or even reverse further increases in resistant micro-organisms would be to reduce unnecessary
Un passo importante per evitare l'ulteriore incremento, o persino invertirlo, di microrganismi resistenti consiste nel ridurre l'impiego inutile

To stop this immediately and even reverse it in the advanced patient,
Per fermare immediatamente questo fenomeno, e addirittura invertirlo nel paziente avanzato,

What if we could unravel aging and understand it-- begin to retard the process or even reverse it?
E se potessimo svelare i meccanismi dell'invecchiamento e comprenderlo-- iniziare a ritardare il processo o persino invertirlo?

supplement or even reverse this decision.
ampliare o eventualmente perfino revocare tale decisione.

Norway at the time was experiencing a population decline that it was attempting to slow or even reverse.
La Norvegia di quel tempo stava sperimentando una diminuzione della popolazione, si tentò pertanto di rallentarla o addirittura d'invertirla.

also oftentimes, even reverse them.
anche in diverse situazioni, invertirli anche.

Students are strongly advised that deliberately mixing other techniques of meditation with Vipassana will impede and even reverse their progress.
Gli studenti sono avvertiti che mescolare deliberatamente altre tecniche di meditazione con Vipassana potrà ostacolare e perfino annullare i loro risultati.

the loss will disappear or even reverse itself.
la perdita scomparirà o addirittura invertirsi.

the more likely they are to halt and even reverse the tide of events we are faced with.
più è probabile che riusciranno a bloccare, ed anche ad invertire la tendenza degli eventi che ci stanno difronte.

If we can slow or even reverse decay and degeneration by providing the proper nutrients,
Se siamo in grado di rallentare o addirittura invertire il decadimento e la degenerazione fornendo i nutrienti appropriati,

tips to lose your weight and even reverse the aging process,
consigli per perdere il peso e anche invertire il processo di invecchiamento,

make the screen black and white or even reverse the colors of the interface by decreasing the overall brightness level for maximum comfort in the dark.
rendere lo schermo in bianco e nero o addirittura invertire i colori dell'interfaccia diminuendo il livello di luminosità globale per il massimo comfort al buio.

Aging is the result of decay and degeneration in our bodies. If we can slow or even reverse decay and degeneration by providing the proper nutrients,
Se siamo in grado di rallentare o addirittura invertire il decadimento e la degenerazione fornendo i nutrienti appropriati,