FLUID INTAKE - dịch sang Tiếng việt

• lượng chất lỏng
• lượng nước uống

Ví dụ về việc sử dụng Fluid intake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dose reductions or discontinuation of Valproate should be considered in patients with decreased food or fluid intake and in patients with excessive somnolence.
Giảm- Dose cần được xem xét ở những bệnh nhân với giảm ăn hoặc uống nước và ở bệnh nhân buồn ngủ quá mức.

such as insomnia, fluid intake, etc.
mất ngủ, uống nước, vv.

During longer workouts(90 minutes or more), some of your fluid intake should include a sports drink to replace lost sodium
Trong thời gian tập luyện dài hơn( 90 phút trở lên), một số lượng chất lỏng của bạn nên bao gồm một thức uống thể thao(

You may also need to modify your fluid intake depending on how active you are, the climate you live in, your health status,
Bạn có thể cần phải thay đổi tổng lượng chất lỏng của bạn tùy thuộc vào hoạt động

However, people who have had a kidney stone before are encouraged to increase their fluid intake to two to three litres each day in order to'flush out' waste products that can cause stones to develop.
Tuy nhiên, những người đã có sỏi thận trước đây được khuyến khích tăng lượng nước uống của họ lên 2- 3 lít mỗi ngày để“ xả sạch” cặn bã, phòng ngừa biến chứng sỏi thận.

(14) Studies show that chronic low fluid intake may play a crucial role in the pathologies of urinary tract infections and other diseases of the urinary system(like bladder cancer and kidney disease).
Các nghiên cứu cho thấy lượng chất lỏng thấp mãn tính có thể đóng một vai trò quan trọng trong các bệnh lý của nhiễm trùng đường tiết niệu và các bệnh khác của hệ thống tiết niệu( như ung thư bàng quang và bệnh thận).

Although needs can vary, the recommended daily fluid intake is 91 ounces(2.7 liters) for adult women and 125 ounces(3.7 liters)
Mặc dù nhu cầu có thể thay đổi, lượng nước uống hàng ngày được đề nghị là 91 ounce( 2,7 lít)

If you're losing fluids for any of these reasons, it's important to increase your fluid intake so that you can restore your body's natural hydration levels.
Nếu bạn đang mất đi chất lỏng cho bất kỳ lý do nào, điều quan trọng là để tăng lượng chất lỏng của bạn để bạn có thể khôi phục lại mức hydrat hóa tự nhiên của cơ thể của bạn.

our water levels balanced, and our thirst mechanism tells us when we need to increase fluid intake.
cơ chế khát của chúng tôi cho chúng ta biết khi nào chúng ta cần tăng lượng nước uống.

During longer workouts(90 minutes or more), some of your fluid intake should include a sports drink(like Gatorade) to replace lost sodium
Trong thời gian tập luyện dài hơn( 90 phút trở lên), một số lượng chất lỏng của bạn nên bao gồm một thức uống thể thao(

The summer heat asks us to increase the fluid intake and one of the best ways to enjoy the good weather is to quench our thirst with drinks based on juices and natural juices.
Cái nóng mùa hè yêu cầu chúng ta tăng lượng chất lỏng và một trong những cách tốt nhất để tận hưởng thời tiết tốt là làm dịu cơn khát bằng đồ uống dựa trên nước ép và nước ép tự nhiên.

The guidelines state that increasing fluid intake to enable 2 liters of urination a day could decrease the risk of stone recurrence by at least half with no side effects.
Các hướng dẫn nêu rõ rằng việc tăng lượng chất lỏng để cho phép 2 lít nước tiểu mỗi ngày có thể làm giảm nguy cơ tái phát sỏi ít nhất một nửa mà không có tác dụng phụ.

During the period of use, it is necessary to ensure sufficient fluid intake in the body, especially at the beginning of treatment, to monitor liver function
Trong thời gian sử dụng, nó là cần thiết để đảm bảo đủ lượng chất lỏng trong cơ thể, đặc biệt là vào đầu điều trị,

Patients with heart problems, such as heart failure and hypertension, should consult the doctor before increasing fluid intake because excess fluids can worsen their conditions.
Những bệnh nhân có vấn đề về tim, chẳng hạn như suy tim và cao huyết áp, nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi tăng lượng chất lỏng vì chất lỏng dư thừa có thể làm trầm trọng thêm tình trạng của họ.

One strength of the beverage hydration index is that it recognizes all beverages make a contribution to total fluid intake(ranking some as more effective than others).
Một điểm mạnh của chỉ số hydrat hóa đồ uống là nó công nhận tất cả các loại đồ uống đóng góp vào tổng lượng chất lỏng( xếp hạng một số hiệu quả hơn so với những người khác).

it is necessary to ensure sufficient fluid intake into the body.
cần phải đảm bảo đủ lượng chất lỏng vào cơ thể.

Israeli researchers evaluated a series of studies looking at fluid intake in relation to cancer and discovered that maintaining optimal hydration is essential for
Các nhà nghiên cứu Israel đã đánh giá một loạt các nghiên cứu nhìn vào lượng nước uống liên quan đến ung thư

You may not have to limit your fluid intake early on, but many people have to cut down on fluid consumption in the later stages of kidney disease.
Có thể ban đầu bạn chưa phải hạn chế lượng chất lỏng nạp vào, nhưng nhiều người phải giảm lượng chất lỏng uống vào ở các thời kỳ sau của bệnh thận.

soda- can contribute, but they shouldn't be a major portion of your daily total fluid intake.
những điều này không phải là một phần lớn trong tổng lượng nước uống hàng ngày của bạn.

in the second trimester, which means they would need to increase their fluid intake by at least 300 milliliters, the equivalent of 10 additional ounces.
đồng nghĩa với việc họ sẽ cần tăng lượng dịch lên thêm ít nhất 300ml.