FOR THE FIRST TIME IN NEARLY - dịch sang Tiếng việt

• lần đầu tiên trong gần

Ví dụ về việc sử dụng For the first time in nearly trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We got the car into sunlight for the first time in nearly 12 years!
Chúng tôi đã sưởi ấm lần đầu tiên trong gần 12 năm!!

One of the country's largest volcanoes erupts for the first time in nearly two centuries.
Một trong những núi lửa lớn nhất nước này, lần đầu tiên đã bùng nổ trong gần hai thế kỷ.

On June 24, Mars enters your sign for the first time in nearly two years.
Tháng 11 này sao Hỏa sẽ tiến vào dấu hiệu của bạn lần đầu tiên trong vòng gần 2 năm.

He later joined the band in Emo Nite LA for the first time in nearly a decade.
Anh sau đó tham gia ban nhạc trong Emo Nite LA lần đầu tiên trong gần một thập niên.

Passenger car sales in China declined in 2018 for the first time in nearly three decades.
Doanh số bán ô tô: Doanh số bán xe hơi tại Trung Quốc năm 2018 đã giảm lần đầu tiên trong vòng gần 3 thập kỷ.

On September 13, Mars will enter your sign for the first time in nearly two years.
Tháng 11 này sao Hỏa sẽ tiến vào dấu hiệu của bạn lần đầu tiên trong vòng gần 2 năm.

For the first time in nearly 70 years, there will be no Nobel Prize for Literature awarded.
Lần đầu tiên trong gần 70 năm sẽ không trao giải Nobel Văn học.

North Korea says it will send cheerleaders to South Korea for the first time in nearly a decade.
Bình Nhưỡng nói sẽ gửi đội cổ vũ đến Hàn Quốc lần đầu tiên trong gần một thập niên.

For the first time in nearly 60 years,
Lần đầu tiên trong hơn 60 năm qua,

Hornblower will connect all 5 boroughs of New York City via water for the first time in nearly 100 years.
Hornblower sẽ kết nối tất cả 5 quận của thành phố New York qua nước lần đầu tiên trong gần 100 năm.

This is slowest pace in 17 quarters, falling behind China's pace for the first time in nearly two years.
Tốc độ này chậm nhất trong 17 quý- lần đầu tiên giảm sau mức tăng trưởng của Trung Quốc trong gần hai năm.

suppression of Cassius' revolt, Maximus returned to home for the first time in nearly 8 years.
hoàng đế trở lại Roma lần đầu tiên trong gần 8 năm.

For the first time in nearly a decade, it doesn't even rank among the Gulf state's top 10.
Lần đầu tiên trong gần một thập kỷ, tổ chức này thậm chí không nằm trong top 10 ngân hàng tại Qatar.

suppression of Cassius' revolt, the emperor returned to Rome for the first time in nearly 8 years.
hoàng đế trở lại Roma lần đầu tiên trong gần 8 năm.

host the IMF and World Bank annual meetings for the first time in nearly half a century.
Hội nghị IMF và World Bank lần đầu tiên trong vòng nửa thế kỷ qua.

And now, we're told, for the first time in nearly 2,000 years, there are no Christians left inside Mosul.
Và nay, người ta kể cho chúng tôi hay: lần đầu tiên trong gần 2,000 năm nay, không còn một Kitô hữu nào bên trong Mosul cả.

For the first time in nearly two decades, the number of open jobs exceeded the number of unemployed Americans seeking work.
Lần đầu tiên trong gần một thập kỷ, số lượng việc làm mới tạo ra tại Mỹ vượt quá tỷ lệ người tìm việc làm.

Iraq and Saudi Arabia are reportedly planning to open the Arar border for trade for the first time in nearly 30 years.
Iraq và Saudi Arabia đã lên kế hoạch mở cửa biên giới giữa hai nước với mục đích thông thương lần đầu tiên trong gần 30 năm.

For the first time in nearly 20 years, we produce more oil here
Lần đầu tiên trong gần hai mươi năm đã xảy ra chuyện này:

For the first time in nearly three thousand years, the disparate nations of Arathor were once again united under a common banner.
Lần đầu tiên trong gần ba ngàn năm, các vương quốc chia cắt của người Arathor một lần nữa liên kết lại dưới một ngọn cờ chung.