FOR THE MAJORITY - dịch sang Tiếng việt

• cho phần lớn
• đối với đa số
• cho đa số
• đối với hầu hết
• cho hầu hết
• hầu hết
• ở hầu hết
• trong hầu hết
• đối với số đông

Ví dụ về việc sử dụng For the majority trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is true for the majority, but there are some exceptions.
Điều này đúng với đa số nhưng tất nhiên cũng có những ngoại lệ.

This is true for the majority of websites.
Điều này đúng với đa số những web.

For the majority of us, this sounds insane.
Với phần lớn mọi người, điều này nghe thật điên rồ.

However, this is not true for the majority of patients.
Tuy nhiên, điều này không đúng với phần lớn bệnh nhân.

There are people who think they speak for the majority,” Reed said.
Có những người nghĩ rằng họ là tiếng nói của đa số,” ông Reed cho biết.

Sudden changes are not for the majority of people however.
Nhưng những thay đổi tích cực vẫn chưa đến được với hầu hết người dân.

Jealousy in relationships is all too familiar for the majority of us.
Xích đu là trò chơi đã quá quen thuộc với hầu hết chúng ta.

By the way, I'm saying this for the majority.
Thứ nhất, đây là tôi viết dành cho đa số.

China and India account for the majority.
Trung Quốc và Ấn Độ chiếm đa số.

However, that is not the case for the majority of the owners.
Tuy nhiên, điều này không đúng với hầu hết chủ nhà.

This wasn't true for the majority of my life.
Điều này là hoàn toàn không đúng với hầu hết cuộc đời của thầy.

And of course it's made for the majority.
Tất nhiên, lưu ý này là dành cho đa số.

This however is no longer the case for the majority of people.
Tuy nhiên, điều này không còn là trường hợp đối với đại đa số người dân.

For the majority of people if they turned on a radio
Đối với đa số mọi người nếu họ bật radio

We have the production of many years of weaving factory, for the majority of customers to provide quality and cheap grey fabric.
We có sản xuất nhiều năm của nhà máy dệt, cho đa số khách hàng để cung cấp chất lượng và vải xám giá rẻ.

For the majority who agreed to rewrite a small part of the blockchain and return the stolen money to their owners,
Đối với đa số những người đồng ý viết lại một phần nhỏ của blockchain

The United states maintains embassies or websites for the majority of nations and you can find often traveler's aid societies.
Mỹ Hoa Kỳ duy trì các đại sứ quán hoặc các trang web đối với hầu hết các nước và thường có hiệp hội hỗ trợ du lịch.

But for the majority of people, there is no reason to be concerned about the exact number of grams of protein in your diet.
Đối với đa số mọi người, không có lý do gì để lo lắng về số gr protein chính xác trong chế độ ăn của mình.

late appointments available for the majority of patients, some procedures need to be accomplished during the hours of 9 and 3.
cuối có sẵn cho đa số bệnh nhân, một số thủ tục cần phải được thực hiện trong những giờ 9 và 3.

Wafer check valves have become the preferred kind of check valve for the majority of applications, because of their compact design and relatively low price tag.
Wafer check valves đang trở thành loại van một chiều( check valves) ưa thích đối với hầu hết các ứng dụng do thiết kế nhỏ gọn và chi phí tương đối thấp.