HAVE A RESPONSIBILITY - dịch sang Tiếng việt

• có trách nhiệm
• phải chịu trách nhiệm

Ví dụ về việc sử dụng Have a responsibility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The extracts and roots of this natural herb have a responsibility for making this desirable effect.
Rễ và chất chiết xuất từ loại thảo dược này phải chịu trách nhiệm cho hiệu ứng mong muốn này.

But I do think we all have a responsibility to push the discussion of these sorts of films away from“a cause”.
Nhưng tất cả chúng ta đều chịu trách nhiệm đã đẩy cuộc thảo luận về những loại phim này chệch ra khỏi“ một sự nghiệp chính nghĩa”.

We recognise that we have a responsibility to do business ethically and transparently, and build trust in the financial services market.
Chúng tôi nhận thấy rằng chúng tôi phải có trách nhiệm về làm kinh doanh một cách đạo đức và minh bạch, và xây dựng niềm tin vào thị trường dịch vụ tài chính.

Couples in distress have a responsibility to children, but it's not necessarily to stay together on their behalf.
Cặp đôi không hạnh phúc vẫn có những trách nhiệm với con cái, nhưng không nhất thiết phải ở lại bên nhau vì điều đó.

When you have the enlightened attitude you have a responsibility to the people around you, to your country.
Khi bạn đã có thái độ của sự giác ngộ, bạn sẽ có trách nhiệm với những người xung quanh mình, với đất nước của mình.

We believe that we have a responsibility to cultivate the best relationships possible with our colleagues, customers, owners, suppliers and community.
Chúng tôi tin tưởng rằng chúng tôi phải có trách nhiệm củng cố các mối quan hệ tốt nhất với đồng nghiệp, khách hàng, nhà cung cấp và cộng đồng.

All involved parties have a responsibility to urgently de-escalate the situation, as the UN Security Council
Các bên liên quan có trách nhiệm phải khẩn cấp giảm căng thẳng tình hình,

And in order to make that judgment, we have a responsibility to study and pray over these teachings very carefully.
Và để phán đoán, chúng ta có nhiệm vụ học hỏi và cầu nguyện rất cẩn thận về những giáo huấn này.

If you are parents then you have a responsibility to take care of your children.
Khi bạn trở thành cha mẹ, bạn sẽ có trách nhiệm phải chăm sóc các con.

Public officials have a responsibility to uphold and ennoble the standards of the communities which they serve.
Các viên chức có nhiệm vụ ủng hộ và làm cho người ta quý trọng các tiêu chuẩn của cộng đồng mà họ phục vụ.

Beyond a responsibility to yourself, you have a responsibility to the other people in the room.
Ngoài bản thân, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm với những người khác trong gia đình.

We have a responsibility to do whatever is necessary to guarantee this.
Chúng ta có nhiệm vụ phải làm mọi thứ có thể để bảo đảm cho quyền đó.

but we also have a responsibility to live as faithful members of Christ's body.
nhưng chúng ta cũng có nhiệm vụ sống như những phần tử trung thành của nhiệm thể Ðức Kitô.

prayers are not enough, we have a responsibility to act.".
lời cầu nguyện là không đủ, chúng ta có trách nhiệm phải hành động”.

We do not want to cause any undue stress for the public; however, we have a responsibility to plan for all hazards.
Chúng tôi không muốn tạo ra những căng thẳng thái quá cho các công dân, tuy nhiên, chúng tôi có trách nhiệm phải lập một kế hoạch cho tất cả các mối nguy hiểm.".

We do not want to cause any undue stress for the public; however, we have a responsibility to plan for all hazards.”.
Chúng tôi không muốn gây ra bất kỳ căng thẳng quá đáng nào cho công chúng, song chúng tôi phải có trách nhiệm lên kế hoạch đề phòng mọi rủi ro".

Once you learn to see your own inner beauty and learn to love yourself, then you have a responsibility to extend that love to the community around you.
Khi học cách khám phá vẻ đẹp nội tâm và biết yêu quý bản thân, bạn sẽ có trách nhiệm lan tỏa tình yêu ấy đến những người xung quanh.

I believe that Indian Muslims have a responsibility to their brothers and sisters in the Arab world and Afghanistan, for example, to promote religious harmony,
Tôi tin rằng người Hồi giáo Ấn Độ có trách nhiệm với anh chị em của họ trong thế giới Ả Rập

If a person is bold enough to accuse people of negative actions, they have a responsibility to publicly stand by their words and people have the right to be able to
Nếu một người đủ táo bạo để buộc tội những người hành động tiêu cực, họ có trách nhiệm công khai đứng theo lời nói của họ

If a person is bold enough to accuse people of negative actions, they have a responsibility to publicly stand by their words and people have the right to be able to
Nếu một người đủ táo bạo để buộc tội những người hành động tiêu cực, họ có trách nhiệm công khai đứng theo lời nói của họ