Ví dụ về việc sử dụng Identification numbers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
labeled they can be quickly scanned rather than manually verified to match identification numbers to records.
A significant portion of unauthorized immigrants file taxes using Individual Taxpayer Identification Numbers(ITINs);20 however, many unauthorized immigrants don't file because they fear deportation.
Một phần đáng kể người nhập cư mỹ trái phép nộp thuế sử dụng mã số nhận dạng cá nhân( ITINs), tuy nhiên, nhiều người nhập cư trái phép không nộp đơn vì họ sợ bị trục xuất.Basic information on every citizen will be included in a national database on population using personal identification numbers by the end of 2020.
Đến hết năm 2020, thông tin cơ bản của tất cả công dân sẽ được cập nhật trong cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư và mỗi công dân đều có số định danh cá nhân.years of birth and 16-digit identification numbers.
năm sinh, và 16 số nhận diện của họ.European countries will in the future automatically receive the names, addresses, tax identification numbers and dates of birth of their residents with accounts in Swiss banks.
địa chỉ, mã số thuế, ngày sinh của những người Châu Âu có tài khoản ở các ngân hàng Thụy Sỹ.Foreign buyers and sellers of U.S. real property interests need Taxpayer Identification Numbers(TINs) to request reduced tax withholding when disposing of the property interest, and to pay any required withholding.
Người mua và người bán ngoại quốc về phần bất động sản Hoa Kỳ cần Số Nhận Diện Người Đóng Thuế( Taxpayer Identification Numbers, hay TINs) để xin khấu lưu thuế đã giảm khi chuyển nhượng phần tài sản, và trả bất cứ khấu lưu đòi hỏi nào.measures by gathering users' national identification numbers or mobile phone numbers. .
bằng cách thu thập số nhận dạng quốc gia hoặc addresses, biometric data, and identification numbers from the Bureau of Consular Affairs
dữ liệu sinh học và mã số từ Cục Lãnh sựyears of birth and 16-digit identification numbers.
năm sinh, và 16 số nhận diện của họ.might be further revisions, because the shutdown has suspended key government services that businesses need to form--- like issuing new employer identification numbers.
bởi vì việc ngừng hoạt động đã đình chỉ các dịch vụ chính của chính phủ mà các doanh nghiệp cần hình thành- như cấp số định danh chủ nhân mới.Once you have the equipment that you need and have established your web presence, make sure that you have taken care of any last-minute paperwork including securing business licenses and tax identification numbers as needed.
Khi bạn có các thiết bị mà bạn cần và đã thiết lập sự hiện diện web của bạn, hãy chắc chắn rằng bạn đã đưa chăm sóc của bất kỳ giấy tờ phút cuối cùng bao gồm cả bảo vệ giấy phép kinh doanh và số nhận dạng thuế là cần thiết.Dependents who have been registered for family circumstance-based reduction before the effective date of this Circular may continue to enjoy family circumstance-based reductions until their tax identification numbers are granted.
Đối với người phụ thuộc đã được đăng ký giảm trừ gia cảnh trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được giảm trừ gia cảnh cho đến khi được cấp mã số thuế.annual income, net worth, investment objectives, and identification numbers before opening an account.
mục tiêu đầu tư và số nhận dạng trước khi mở tài khoản.as credit card numbers, user identification numbers or even passwords.
measures by gathering users' national identification numbers or mobile phone numbers. .
bằng cách thu thập số nhận dạng quốc gia hoặc By associating the identification numbers in the cookies with other customer information when, for example, you log-in to the site, then we know that the cookie information relates to you.
Bằng cách kết hợp các mã số trong cookie với thông tin khách hàng khác khi bạn đăng nhập vào dịch vụ, chúng tôi sẽ biết rằng By associating the identification numbers in the cookies with other customer information when, for example, you log-in to the Store, then we know that the cookie information relates to you.
Bằng cách kết hợp các mã số trong cookie với thông tin khách hàng khác khi bạn đăng nhập vào dịch vụ, chúng tôi sẽ biết rằng By associating the identification numbers in the cookies with other customer information when, for example, you login to your account, we know that the cookie information relates to you.
Bằng cách kết hợp các mã số trong cookie với thông tin khách hàng khác khi bạn đăng nhập vào dịch vụ, chúng tôi sẽ biết rằng Customers enter their account numbers and personal identification numbers, then see a menu of options that includes checking their balances,
Các khách hàng chỉ cần nhập Use personal identification numbers in citizen's identity cards for checking information about the card holders in the national population database and specialized databases in accordance with law.
Được sử dụng số định danh cá nhân trên thẻ Căn cước công dân để kiểm tra thông tin của người được cấp thẻ trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư và cơ sở dữ liệu chuyên ngành theo quy 
