Ví dụ về việc sử dụng
In exactly the same way
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The walls are insulated in exactly the same way and are lined with clapboard on the inside.
Các bức tường được cách nhiệt chính xác theo cùng một cách và được lót bằng tấm gỗ nhỏ ở bên trong.
12-foot-long panels, and is cut and installed in exactly the same way as traditional drywall.
lắp đặt theo cách chính xác giống như tấm thạch cao truyền thống.
can be observed occurring in exactly the same wayin thousands of other cases.
chúng ta còn có thể thấy hệt như vậy ở cả ngàn trường hợp khác nữa.
Here's what happens: Your body responds to all stress in exactly the same way.
Đây là những gì xảy ra: Cơ thể bạn phản ứng lại tất cả các căng thẳng một cách chính xác.
Someone can now locate a submerged nuclear submarine… in exactly the same way, by its wake.
Bây giờ, có người có thể xác định được một tàu ngầm nguyên tử bị đắm chính xác bằng cách đó, bởi những chấn động nó gây ra.
I create six boat images in exactly the same way I described above.
Tôi tạo ra sáu hình ảnh boat( con thuyền) chính xác như cách tôi mô tả ở trên.
the 2 variables are connected in exactly the same way.
2 biến được kết nối chính xác theo cùng một cách.
Instead, enjoy their company in exactly the same way you did before.
Thay vào đó, hãy tận hưởng công ty của họ theo cách chính xác như bạn đã làm trước đây.
length, so distance can be calculated among them in exactly the same way.
do đó khoảng cách có thể được tính giữa chúng theo cùng một cách chính xác.
It does not mean we all define liberty in exactly the same way.
Nó cũng không có nghĩa là tất cả chúng ta phải định nghĩa tự do một cách chính.
Rd QUESTION: You say that fundamentally my mind works in exactly the same way as everyone else.
Người hỏi: Ông nói rằng tại cơ bản cái trí của tôi vận hành một cách chính xác giống như cái trí của mọi người khác.
As I told you, the thinker can exist only with thoughts; in exactly the same way, the inside can exist only with the outside.
Như tôi đã nói với bạn, người nghĩ chỉ có thể tồn tại cùng với ý nghĩ; theo đích xác cùng cách, bên trong chỉ có thể tồn tại cùng bên ngoài.
then disappears in exactly the same way.
sau đó biến mất bằng đúng cách tương tự vậy.
practitioners agree upon regarding certain oils, but no two persons are affected by the same essential oil in exactly the same way.
không có hai người bị ảnh hưởng bởi dầu thiết yếu tương tự trong cùng một cách chính xác.
Computer and software developers are to apply their new technologies in exactly the same way as ASA. TEC basalt fibre,(O)LED technology or electric drive specialists do.
Máy tính và phần mềm phát triển đang áp dụng công nghệ mới của họ trong cách chính xác giống như sợi bazan ASA. TEC,( O) công nghệ LED hay chuyên ổ điện làm.
as the position and orientation of the viewing system changes in exactly the same way as if the object were still present, thus making the image appear three-dimensional.
hướng của những thay đổi hệ thống xem trong cách chính xác tương tự như nếu đối tượng vẫn còn hiện diện, do đó làm cho hình ảnh xuất hiện ba chiều.
as the position and orientation of the viewing system changes in exactly the same way as if the object was still present, thus making the recorded image(hologram)
hướng của những thay đổi hệ thống xem trong cách chính xác tương tự như nếu đối tượng vẫn còn hiện diện, do đó làm
The image changes as the position is changed by the viewer in exactly the same way as if the object were still present, thus making the image appear three-dimensional.
Những thay đổi hình ảnh như là vị trí và hướng của những thay đổi hệ thống xem trong cách chính xác tương tự như nếu đối tượng vẫn còn hiện diện, do đó làm cho hình ảnh xuất hiện ba chiều.
This packages the information in exactly the same way as GET method, but instead of sending it as a text string after a?(question mark)
Phương thức này gói thông tin theo cách chính xác giống như phương thức GET,
The Security Council does its business in exactly the same way today that it did X number of years ago,
Hội Đồng Bảo An làm việc của họ y hệt như cách họ làm ngày nay,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文